Traduction de «berlijn-schönefeld ligt biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel, dat op slechts 400 meter van de luchthaven en het treinstation Berlijn-Schönefeld ligt, biedt geluiddichte kamers met een flatscreen-tv.
Dieses nur 400 m vom Flughafen und vom Bahnhof Berlin-Schönefeld entfernte 4-Sterne-Hotel bietet schallisolierte Zimmer mit einem Flachbild-TV.

De luchthaven Berlijn-Schönefeld ligt op 45 minuten rijden.
Den Flughafen Berlin-Schönefeld erreichen Sie nach 45 Fahrminuten.

Pension SXF ligt in Schönefeld, 2 km van de luchthaven Berlijn Schönefeld en op 30 minuten rijden van het centrum van Berlijn.
Die Pension SXF begrüßt Sie in Schönefeld, 2 km vom Flughafen Berlin Schönefeld und eine 30-minütige Fahrt vom Zentrum von Berlin entfernt.

Hotel und Pension Le Petit ligt in Schönefeld, direct aan de luchthaven Berlijn Schönefeld.
Das Hotel und Pension Le Petit begrüßt Sie in Schönefeld direkt am Flughafen Berlin-Schönefeld.

Hotel Nest in Berlijn ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven Berlijn Schönefeld.
Das Hotel Nest erwartet Sie in Berlin, 10 Fahrminuten vom Flughafen Berlin Schönefeld entfernt.

Dit particuliere, intieme hotel ligt aan een zijweg in de buurt van de luchthaven Berlijn Schönefeld.
Das nahe dem Flughafen Berlin-Schönefeld gelegene Hotel „El Condor“ wird familiär und individuell geführt.

Het treinstation Berlijn Schönefeld S-Bahn ligt op 6 kilometer afstand en er is bij de accommodatie gratis openbare parkeergelegenheid beschikbaar.
Der S-Bahnhof Berlin-Schönefeld Flughafen befindet sich 6 km von der Unterkunft entfernt. Öffentliche Parkmöglichkeiten stehen Ihnen an der Unterkunft kostenfrei zur Verfügung.

Dit rustieke 4-sterrenhotel ligt in de Berlijnse wijk Schönefeld en biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven Schönefeld, een Italiaans restaurant en 24 uur per dag toegang tot de sauna en het solarium.
Im Berliner Bezirk Schönefeld empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel im Landhausstil mit einem kostenlosen Shuttleservice zum Flughafen Schönefeld, einem italienischen Restaurant und 24-Stunden-Zugang zur Sauna und dem Solarium.

Hotelpension Margrit is binnen handbereik van alle delen van Berlijn en ligt pp een steenworp afstand van 2 U-Bahn (metro) stations, en biedt handige busverbindingen langs het nabijgelegen Ku'Damm.
Nur wenige Schritte entfernt von 2 U-Bahn-Stationen und mit bequemen Busverbindungen am nahen Ku'Damm liegt die Hotelpension Margrit in bequemer Reichweite von allen Teilen Berlins.

Dit hotel, dat op slechts 200 meter van het grote Tiergarten Park in Berlijn ligt, biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een gratis fitnessruimte en ruime kamers met een flatscreen-tv.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Berlin nur 200 m vom großen Tiergarten entfernt mit geräumigen Zimmern mit Flachbild-TVs und kostenfreien Annehmlichkeiten wie Parkplätzen und WLAN.