Traduction de «berlaymont-gebouw in brussel » (Néerlandais → Allemand) :

EU BB bevindt zich in de woonwijk Ambiorix, op 500 meter van het Berlaymont-gebouw in Brussel en op 1,1 km van het Europees Parlement.
In der Wohngegend Ambiorix, nur 500 m vom Berlaymont-Gebäude und 1,1 km vom Europäischen Parlament in Brüssel entfernt, heißt Sie das EU BB willkommen.

Het Peniches Halldis Apartments bestaat uit verschillende appartementen, die alle gevestigd zijn in het hoogste gebouw van Brussel (42 verdiepingen) De accommodatie ligt op een paar passen van het station Brussel-Noord en het World Trade Centre, ten noorden van het centrum van Brussel.
Das Peniche Halldis Apartments bietet eigenständige Unterkünfte, die sich alle in Brüssels höchstem Gebäude (mit 42 Etagen), wenige Schritte vom Bahnhof Gare de Bruxelles-Nord und dem World Trade Center entfernt, im Norden der Brüsseler Innenstadt befinden.

Apartment Residential Brussels heeft 1 slaapkamer en gratis WiFi en ligt in een woonwijk in Brussel, op minder dan 3 km van het Berlaymont en het Europees Parlement en op 1,4 km van het Jubelpark.
Das Residential Brüssel erwartet Sie in einem Wohnviertel von Brüssel, weniger als 3 km vom Berlaymont entfernt. Es bietet ein Apartment mit einem Schlafzimmer und kostenfreiem WLAN.

Het is 1,5 km naar Berlaymont en het Europees Parlement en 15 minuten rijden naar de luchthaven Brussels.
Berlaymont und das Europäische Parlament liegen im Umkreis von 1,5 km. Den Flughafen Brüssel erreichen Sie von der Unterkunft aus in 15 Fahrminuten.

City Centre ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Brussel en is gevestigd in een historisch gebouw. Het beschikt over moderne accommodaties met gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
In einem nur 5 Gehminuten vom Brüsseler Hauptbahnhof entfernten, historischen Gebäude bietet Ihnen das City Centre moderne Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und Privatparkplätzen.

Hotel la Madeleine is gevestigd in een historisch gebouw in het hart van Brussel, op slechts 300 meter van de centrale Grote Markt en op 5 minuten lopen van het Manneken Pis.
Das Hotel la Madeleine begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Herzen von Brüssel, nur 300 Meter vom zentralen Grote Markt und 5 Gehminuten vom Manneken Pis entfernt.

Het gebouw is een architectonisch bezienswaardigheid in een van de officiële rondleidingen door Brussel.
Sie wohnen neben den 2 Teichen in Flagey. Das Gebäude gilt bei vielen offiziellen Stadtführungen durch Brüssel als ein architektonischer Höhepunkt.

Maison Flagey Brussels bevindt zich in de gemeente Elsene, naast de twee vijvers in Flagey, en is gehuisvest in een geklasseerd art nouveau-gebouw uit 1906.
In einem denkmalgeschützten Jugendstil-Gebäude aus dem Jahre 1906 erwartet Sie das Maison Flagey Brussels in Ixelles.

Apartment Berg bevindt zich in een gebouw met een binnentuin in het centrum van Brussel en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op 200 meter van de Grote Markt van Brussel.
Das Apartment Berg ist in einem Gebäude mit einem Garten im Innenhof im Zentrum von Brüssel, nur 200 m vom Grand Place entfernt untergebracht und bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.