Vertaling van "bergweiden " (Nederlands → Duits) :

's Zomers ligt Neige et Roc midden in de natuur in een rustig en prachtig landschap: de bergweiden van de Franse Alpen.
Auch im Sommer wird Sie die ruhige und wunderschöne Naturlandschaft der französischen Alpen begeistern, die das Hotel Neige-Roc umgibt.

Er liggen veel mountainbike- en wandelpaden in de directe omgeving, die u naar prachtige watervallen, bergweiden en gletsjers voeren.
Es gibt zahlreiche Mountainbikestrecken und Wanderwege, die Sie zu herrlichen Wasserfällen, Hochalmen und Gletschern führen.

Het hotel wordt omgeven door weelderige bergweiden, zonovergoten Alpenbossen en besneeuwde bergtoppen. De accommodatie biedt comfortabele kamers, 2 liften, een speelkamer en een buitenspeeltuin voor de kinderen, een biljartzaal, een tafeltennisruimte en een fitnessruimte.
Umgeben von saftigen Almwiesen, sonnendurchfluteten Bergwäldern und schneebedeckten Gipfeln bietet das Hotel komfortable Zimmer, 2 Aufzüge, ein Kinderspielzimmer sowie einen Spielplatz im Freien, ein Billardzimmer, ein Tischtenniszimmer und einen Fitnessraum.

De Leebhof biedt ook begeleide wandelingen naar de nabijgelegen bergweiden, evenals begeleide skitochten in de winter.
Darüber hinaus bietet der Leebhof auch geführte Wanderungen zu den nahe gelegenen Almen sowie geführte Skitouren im Winter.

Het pittoreske dorp wordt omgeven door prachtige bergweiden waar u heerlijk kunt wandelen of ontspannen.
Die idyllischen Almweiden rund um das malerische Dorf eignen sich ideal für Spaziergänge und Wanderungen oder einfach nur zum Entspannen.

U kunt paardrijlessen, ponykoetsritten boeken en genieten van het rijden door bossen en over bergweiden.
Sie haben die Möglichkeit an Reitstunden, Pony-Kutschfahrten und Ausritten durch Wälder und über Almen teilzunehmen.

Een deskundige wandelgids begeleidt u naar de mooiste bergweiden.
Ein ausgebildeter Wanderführer begleitet Sie zu den schönsten Almen.

Hotel Bergland is het perfecte vertrekpunt voor wandelingen en mountainbiketochten naar de omliggende bergweiden, die een fantastisch uitzicht bieden.
Das Hotel Bergland ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbike-Touren auf die umliegenden Almen, von denen Sie herrliche Ausblicke genießen können.

De omgeving wordt gekenmerkt door mooie diepe valleien, bergweiden, fiets- en wandelpaden, mountainbikeroutes en goede bergwegen voor uitstapjes met de auto of motor.
Schöne Hochtäler, Bergwiesen, Fahrrad- und Wanderwege, Mountainbike-Strecken und gute Alpenstraßen für Ausflüge mit dem Auto oder dem Motorrad finden Sie in unmittelbarer Nähe.

De Rosenhof wordt omgeven door bergweiden en bossen en biedt ruime, traditioneel ingerichte kamers met een balkon en uitzicht op de bergen.
Umgeben von Bergwiesen und Wäldern begrüßen Sie im Rosenhof geräumige, exklusiv eingerichtete Zimmer mit Balkon und Bergblick.