Vertaling van "berglucht uw kamer " (Nederlands → Duits) :

Als de frisse berglucht uw kamer niet goed genoeg verkoeld, kunt u altijd de ventilator aanzetten.
Die Zimmer sind mit einem Ventilator ausgestattet, so dass Sie die kühle Bergluft rundum genießen können.

De lobbybar met een open haard nodigt u uit om te ontspannen na een dag in de frisse berglucht, voordat u een rustige nacht in uw ruime kamer doorbrengt.
Die Lobby-Bar mit offenem Kamin lädt nach einem Tag in der frischen Bergluft zum Entspannen ein, bevor Sie eine ruhige Nacht in Ihrem geräumigen Zimmer verbringen.

Geniet van de perfecte combinatie van ontspannende wellnessbehandelingen, frisse berglucht en gezellige, moderne kamers bij het Sport Kurhotel.
Im Sport Kurhotel erwartet Sie eine perfekte Kombination aus entspannenden Wellnessanwendungen, erfrischender Bergluft und gemütlichen, modernen Zimmern.

De kamers zijn aangenaam met grote ramen die de frisse berglucht binnenlaten.
Die einladenden Zimmer erwarten Sie mit großen Fenstern, durch die frische Bergluft hereinströmt.

Ze hebben veel ramen, waardoor frisse berglucht naar binnen stroomt en veel natuurlijk licht de kamers binnenvalt.
Sie haben viele Fenster, die Tageslicht und frische Bergluft hereinlassen.

Elke kamer in Hotel Aquamarin heeft een mooi balkon, zodat u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, terwijl u de gezonde berglucht inademt.
Sie wohnen im bekannten Kurort Bad Mitterndorf im steirischen Teil des Salzkammerguts. Jedes Zimmer im Hotel Aquamarin verfügt über einen hübschen Balkon, von dem Sie die herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge genießen und die gesunde Bergluft atmen.

De zonnige en ruime kamers met balkon bevinden zich in het hoofdgebouw of in het bijgebouw en vormen een ideale uitvalsbasis voor ontspanning na een geweldige dag in de frisse berglucht.
Die sonnigen und geräumigen Zimmer mit einem Balkon befinden sich im Hauptgebäude oder im Nebengebäude und laden nach einem Tag an der frischen Bergluft zum Entspannen ein.

Sommige kamers hebben ook een balkon, waar u kunt genieten van het uitzicht en de frisse berglucht.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon, so dass Sie die Aussicht und die frische Bergluft genießen können.

Een rustige omgeving, frisse berglucht, een prachtig panorama gecombineerd met comfortabele kamers, ontspannen wellnessmomenten, inspirerende uitjes, spannende tochten te paard, heerlijke culinaire specialiteiten en een gezellige sfeer - dat is een vakantie in Landhaus Postgut.
Freuen Sie sich auf eine friedliche Umgebung, frische Bergluft und das herrliche Panorama - eine ideale Wohlfühlkulisse, kombiniert mit komfortablen Zimmern, entspannenden Wellnessmomenten, inspirierenden Ausflügen, spannenden Ausritten, köstlichen kulinarischen Spezialitäten und einer gemütlichen Atmosphäre - kurzum, einen Urlaub im Landhaus Postgut.

Het landschap is adembenemend; u bevindt zich hier in het bergachtige Beierse Woud. Hotel Sonnbichl biedt gezellige kamers en appartementen die zijn ingericht in een gezellige landhuisstijl. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen ontsnappen uit hectische leven in de stad en de frisse berglucht willen ademen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Gäste, die dem hektischen Stadtleben entfliehen und reine Bergluft atmen wollen.