Vertaling van "berglandschap het beschikt " (Nederlands → Duits) :

Auberge Le Beau Site ligt in het centrum van Les Houches en kijkt uit over een spectaculair berglandschap. Het beschikt over uitstekende faciliteiten, waaronder een buitenzwembad.
Das Hotel Le Beau Site erwartet Sie im Zentrum von Les Houches mit einem spektakulären Bergpanorama, einem Außenpool und weiteren erstklassigen Einrichtungen.

Hotel Jesacherhof ligt in een indrukwekkend berglandschap en beschikt over een ruime spa van 1000 m².
Das Jesacherhof ist von einer eindrucksvollen Bergwelt umgeben und bietet einen großen Wellnessbereich auf 1.000 m².

Het hotel bevindt zich in een prachtig berglandschap en beschikt over 25 kamers met balkon, 3 à-la-carterestaurants, en 2 terrassen aan het meer, met palmbomen.
Von einem wunderschönen Bergpanorama umgeben erwartet Sie das Hotel mit 25 Zimmern mit Balkon, 3 À-la-carte-Restaurants und 2 Seeterrassen, die mit Palmen bepflanzt sind.

Het wordt omgeven door een indrukwekkend berglandschap. Hotel Arzlerhof beschikt over een spa met een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Der Arzlerhof verfügt über einen Wellnessbereich mit Innenpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Het beschikt over een buitenzwembad en een gemeubileerd terras met uitzicht op het berglandschap en het dorp.
Neben einem Außenpool bietet es eine möblierte Terrasse mit Blick auf die Berge und das Dorf.

Het hotel biedt een prachtig panoramisch uitzicht op het omliggende berglandschap. Het Vorderriedhof beschikt over een spa en gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Het Rupertihaus is gelegen in Heiligenblut am Grossglockner en wordt omgeven door het berglandschap van de Hohe Tauern. Het is slechts 200 meter naar de dichtstbijzijnde kabelbaan, en het Rupertihaus beschikt over een sauna, een zonnebank en een stoombad.
In Heiligenblut am Grossglockner, inmitten der Hohen Tauern und nur 200 m von der Seilbahn entfernt, bietet Ihnen das Rupertihaus eine Sauna, ein Solarium und ein Dampfbad.

Living Max Hotel ligt midden in een schilderachtig berglandschap in Zell am See en beschikt over een spa en een wellnesscentrum van 500 m².
Das Living Max Hotel in Zell am See begrüßt Sie in einer malerischen Berglandschaft mit einem 500 m² großen Spa und Wellnesscenter.

Elke kamer is voorzien van houten vloeren en meubels en antieke tapijten, en beschikt over een lcd-tv en een balkon, meestal met uitzicht op het omliggende berglandschap.
Die Zimmer sind mit Holzböden und -möbeln, antiken Teppichen sowie einem LCD-TV ausgestattet. Die meisten Balkone bieten eine Aussicht auf die umliegende Berglandschaft.

Het pension is het hele jaar geopend en beschikt over een buitenzwembad met zout water, omringd met een weelderig berglandschap.
Umgeben von Bergen erwartet Sie zudem ein ganzjährig geöffneter Salzwasser-Pool.