Traduction de «bergketen slowaakse karst bevindt zich » (Néerlandais → Allemand) :

De bergketen Slowaakse Karst bevindt zich op 20 meter van de accommodatie en de grotten Gombasecká jaskyňa, Domica en Ochtinská aragonitová jaskyňa, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan, liggen tussen de 10 en 15 km afstand.
Das Gebirge Slowakischer Karst beginnt 20 m entfernt. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Aragonit-Höhlen Gombasek, Domica und Ochtinská liegen 10 bis 15 km entfernt.

Het treinstation van Llandeilo ligt op 5 minuten lopen van Cawdor en de bergketen Brecon Beacons bevindt zich op korte rijafstand van het hotel.
Der Bahnhof Llandeilo ist einen 5-minütigen Spaziergang und die Brecon Beacons eine kurze Autofahrt vom Cawdor entfernt.

Het landhuis kijk uit op de bergketen Ventós en bevindt zich op 20 km van de mediterrane stranden in Alicante.
Dieser Ferienhof bietet Blick auf das Ventós-Gebirge und liegt 20 km von den Stränden des Mittelmeers in Alicante entfernt.

Dit hotel bevindt zich naast een kuuroord, in het hart van het pittoreske stadje Mosonmagyaróvár, op 10 km afstand van de Oostenrijkse en Slowaakse grens.
Direkt neben dem Thermalbad im Herzen der malerischen Stadt Mosonmagyaróvár und nur 10 km von der österreichischen und der slowakischen Grenze entfernt begrüßt Sie das Thermal Hotel.

Het Panorama Hotel bevindt zich op slechts 10 km van de Slowaakse en Oostenrijkse grens.
Die Grenzen zu Österreich und der Slowakei befinden sich nur 10 km vom Hotel Panorama entfernt.

Het moderne Sheraton Bratislava Hotel biedt kamers met airconditioning en bevindt zich tegenover het Nieuwe Slowaakse Nationale Theater, op 10 minuten lopen van het historische centrum.
Das moderne Sheraton Bratislava Hotel bietet klimatisierte Zimmer und liegt gegenüber dem Neubau des Slowakischen Nationaltheaters sowie nur 10 Gehminuten vom historischen Stadtzentrum entfernt.

Het Pension Tatrasport Zampa bevindt zich in het centrum van Stary Smokovec in de Slowaakse Hoge Tatra en biedt een gratis ski-, snowboard- en fietsverhuur aan.
Die Pension Tatrasport Zampa im Zentrum von Stary Smokovec in der slowakischen Hohen Tatra bietet Ihnen einen kostenfreien Ski-, Snowboard- und Fahrradverleih.

Hostal Málaga bevindt zich op nog geen 30 km van de bergketen Sierra de Grazalema, en u rijdt in 1 uur naar Cádiz en de stranden van El Puerto de Santa María.
Das Gebirge Sierra de Grazalema erreichen Sie nach 30 km, während Cádiz und die Strände von El Puerto de Santa María 60 Fahrminuten entfernt liegen.

Het bevindt zich in Vada, in de uitlopers van de bergketen Picos de Europa, en biedt een spectaculair uitzicht en gratis WiFi.
In Vada an den Ausläufern der Picos de Europa bietet es eine spektakuläre Aussicht und kostenloses WLAN.

Het Wellnesshotel Residenz Vier Jahreszeiten bevindt zich te midden van de bergketens Karwendel en Rofan, in Maurach aan de zuidelijke oever van het meer de Achener See.
Umgeben vom Karwendel- und dem Rofangebirge begrüßt Sie in Maurach, am Südufer des Achensees, das Wellnesshotel Residenz Vier Jahreszeiten.