Vertaling van "bergische land en gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel heeft een landelijke stijl en is gelegen in Engelskirchen. De rustige kamers zijn voorzien van gratis WiFi. Bovendien biedt het hotel traditioneel eten uit het Bergische Land en gemakkelijke verbindingen met Keulen en Düsseldorf.
In Engelskirchen bietet dieses im Landhausstil gestaltete 3-Sterne-Hotel ruhige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, traditionelle Gerichte aus dem Bergischen Land und eine gute Straßenanbindung an Köln und Düsseldorf.

Bergisch Land biedt een appartement met eigen kookgelegenheid, in de regio Bergische Land en op slechts 1 km afstand van het centrum van Wermelskirchen.
Die Ferienwohnung Bergisch Land ist ein Apartment zur Selbstverpflegung im Bergischen Land, nur 1 km vom Zentrum von Wermelskirchen entfernt.

Ferienwohnung Bergisch Land heeft een rustige ligging, in een straat met verminderde verkeer.
Die Ferienwohnung Bergisch Land genießt eine ruhige Lage in einer verkehrsberuhigten Straße.

Ferienwohnung Bergisch Land is uitgerust met een slaapkamer met een tweepersoonsbed, een woonkamer met kabel-tv en een eethoek in traditioneel Beierse stijl.
In der Ferienwohnung Bergisch Land erwarten Sie ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Wohnzimmer mit Kabel-TV sowie ein Essbereich im traditionellen bayerischen Stil.

Maak het uzelf gemakkelijk in de lichte, liefdevol onderhouden kamers of ontspan in de charmante tuin voordat u een dagje naar het nabijgelegen pretpark Phantasialand, het landschap van het Bergische Land of de Eiffel-bergen gaat.
Machen Sie es sich gemütlich in unseren hellen, gepflegten zimmern oder entspannen Sie sich in unserem schönen Garten, bevor Sie auf herrlichen Tagesausflügen das nahe gelegene Phantasialand, das Bergische Land oder die Eifel erkunden.

Dit hotel in Much, in het schilderachtige landschap in het natuurpark Bergisches Land, en biedt gemakkelijke toegang tot de snelweg A4 en biedt een breed scala aan recreatieve activiteiten.
In der malerischen Landschaft des Naturparks Bergisches Land und gleichzeitig in verkehrsgünstiger Lage nahe der Autobahn A4 gelegen begrüßt Sie dieses Hotel in Much mit einer breiten Palette an Freizeitaktivitäten.

Het hotel is een populaire uitvalsbasis voor wandelingen en fietstochten langs de rivier de Sieg en in het natuurpark Bergisches Land.
Der Bergische Hof ist zudem ein beliebter Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren entlang der Sieg und in den Naturpark im Bergischen Land.

Dit traditionele vakwerkhotel is gelegen in het Natuurpark Bergisches Land, op 5 minuten rijden van Bergisch Gladbach.
Im Naturpark Bergisches Land, nur 5 Fahrminuten von Bergisch Gladbach entfernt, befindet sich dieses traditionelle Fachwerkhaus.

Er liggen ook veel wandel- en fietspaden in de omgeving van het Bergisches Land.
Im umliegenden Bergischen Land gibt es zahlreiche Wander- und Radwege.

Verder verhuurt het hotel fietsen voor tochten langs de rivier de Rijn en door het Bergische Land.
Nutzen Sie den hoteleigenen Fahrradverleih und erkunden Sie mit dem Rad die Landschaft am Rhein oder im Bergischen Land.