Traduction de «door het bergische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Flair Hotel Bergischer Hof ligt op het prachtige groene platteland in Windeck. Het hotel wordt door een familie gerund en biedt een mooie tuin, heerlijk eten en uitstekende treinverbindingen met Keulen en Bonn.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt inmitten malerischer Landschaft in Windeck und bietet seinen Gästen einen schönen Garten, eine lange gastronomische Tradition und ausgezeichnete Bahnverbindungen nach Köln und Bonn.

Dit door een familie beheerde driesterrenhotel ligt op slechts 2 km van het gezellige centrum van Bergisch Gladbach. Het biedt een restaurant dat heerlijke streekgerechten serveert. Vanaf het hotel is de historische kathedraalstad Keulen uitstekend bereikbaar.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt nur 2 km vom reizvollen Zentrum vom Bergisch Gladbach entfernt und genießt eine gute Anbindung an die historische Domstadt Köln.

Solingen wordt omringd door het Bergische Land, dat zich uitstekend leent voor fiets- en wandeltochten.
Das Bergische Land rund um Solingen ist insbesondere für Wanderungen und zum Radfahren ideal.

Verder verhuurt het hotel fietsen voor tochten langs de rivier de Rijn en door het Bergische Land.
Nutzen Sie den hoteleigenen Fahrradverleih und erkunden Sie mit dem Rad die Landschaft am Rhein oder im Bergischen Land.

Dit hotel met gratis WiFi ligt in het schilderachtige natuurpark Bergisches Land en wordt omringd door de wandel- en fietspaden van het Odenthal.
Zum Angebot des Hotels Eikamper Höhe, das umgeben von Odenthals Wander- und Radwegen im malerischen Naturpark Bergisches Land liegt, zählt für Sie als Gast kostenfreies WLAN.

Dit door een familie beheerd hotel ligt in natuurpark Bergisches Land, op 5 minuten rijden van het stadscentrum van Kürten.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie im Naturpark Bergisches Land, nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Kürten entfernt.

Dit hotel ligt in het hart van Wuppertal, omringd door de landelijke omgeving van het van het Bergische Land.
Im Herzen von Wuppertal, umgeben vom Bergischen Land begrüßt Sie dieses Hotel.

Dit rustig gelegen appartement in Much wordt omgeven door het schilderachtige platteland van het Bergisches Land.
Diese Ferienwohnung befindet sich in Much, inmitten malerischer Landschaft des Bergischen Landes.

Het hotel wordt omgeven door het natuurpark Bergisches Land.
Es liegt inmitten des Naturparks Bergisches Land.

Bovendien kunt u ontspannende wandelingen maken door het schilderachtige landschap van de regio Bergisches Land.
Auch das malerische Bergische Land lädt zu einem Ausflug ein.