Traduction de «bergen vormen » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dag in de bergen vormen de sauna en het grote terras ideale plekken om tot rust te komen.
Eine große Terrasse und eine Sauna sorgen für entspannende Momente nach einem Tag in den Bergen.

Dit charmante hotel ligt tussen de bergen en de zee, dicht bij het middeleeuwse dorp Eze en Nice. Het beschikt over comfortabele vormen van accommodatie.
Zwischen den Bergen und dem Meer gelegen, in der Nähe der mittelalterlichen Ortschaft Eze und Nizza, bietet Ihnen dieses bezaubernde Hotel komfortable Unterkünfte.

De appartementen van Landhaus Steinbrech vormen een ideale uitvalsbasis voor wandelingen in het omliggende landschap en de bergen in de zomer.
Im Sommer eignen sich die Steinbrech Apartments ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen durch die umliegende Landschaft und die Berge. Im Winter werden Sie die Gelegenheiten zum Skifahren und für andere Wintersportarten begeistern.

Dit landelijke pension in Groß Kreutz is gevestigd in een gerenoveerd gebouw van 200 jaar oud, dat vormgegeven is met gebruik van veel hout. De bergen van Götz en de rivier de Havel vormen een prachtige achtergrond.
Dieses Landgasthaus in Groß Kreutz befindet sich in einem 200 Jahre alten, renovierten Fachwerkgebäude vor der reizvollen Kulisse der Götzer Berge an der Havel.

Casa del Bosque is gebouwd met hout, glas en steen om een harmonieus geheel te vormen met de omringende bossen en bergen.
Das Casa del Bosque wurde aus Holz, Glas und Stein gebaut, um mit den umliegenden Wäldern und Bergen zu harmonieren.

De omliggende bergen van soms meer dan 2000 meter hoogte, weerspiegeld in het gladde oppervlak van het meer, vormen de perfecte achtergrond voor een ontspannend verblijf.
Die umliegenden Berge, von denen einige über 2.000 m hoch sind, spiegeln sich auf der Oberfläche des Sees wider und bilden die perfekte Kulisse für einen erholsamen Aufenthalt.