Traduction de «bergen van wetterstein en karwendel » (Néerlandais → Allemand) :

U hebt hier een panoramisch uitzicht op de bergen van Wetterstein en Karwendel.
Dort genießen Sie Panoramablick auf das Wettersteingebirge und den Karwendel.

Het Ferienhaus is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en langlauftochten in de bergen van Wetterstein en Karwendel.
Das Ferienhaus ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Langlauf im Wetterstein- und Karwendelgebirge.

De appartementen van Almroeserl hebben een balkon of terras met uitzicht op de bergen Karwendel en Wetterstein.
Die Apartments Almroeserl verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Aussicht auf das Karwendel- und Wettersteingebirge.

Het hotel wordt omgeven door een tuin met een terras, dat uitkijkt op de bergketens van Karwendel en Wetterstein.
Das Hotel ist umgeben von einem Garten mit einer Terrasse mit Blick auf den Karwendel und die Bergketten des Wettersteingebirges.

Het Frankenhof is een goede uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten (op het terrein kunt u een fiets huren) naar het Karwendel- of Wetterstein-gebergte.
Der Frankenhof bietet einen guten Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in das Karwendel oder das Wettersteingebirge.

In het hotel kunt u ook een ski-uitrusting huren, zodat u kunt gaan skiën op de bergen de Zugspitze en de Wetterstein.
Im Hotel können Sie Skiausrüstungen leihen, die Sie an der Zugspitze und dem Wetterstein nutzen.

Haus Bergblick ligt aan de rand van Ehrwald, direct naast de Sonnenhang-skilift die leidt naar het Wetterstein-skigebied. Het hotel beschikt over volledig ingerichte appartementen met een balkon en uitzicht op de bergen. Het is mogelijk om tot aan de deur te skiën.
Das Haus Bergblick erwartet Sie am Rande von Ehrwald direkt neben dem Skilift Sonnenhang, der Sie zum Skigebiet Wetterstein bringt mit komplett eingerichteten Apartments mit Balkon und Bergblick. Sie fahren auf Ihren Skiern bis vor die Tür.

Het hotel heeft een spa en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van de Zugspitze en de Wetterstein.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich und Panoramablick auf die Zugspitze und das Wettersteingebirge.

In de zomer en winter verzorgt het Achentalerhof begeleide wandelingen in de bergen van Karwendel en Rofan.
Im Sommer und Winter bietet der Achentalerhof geführte Wanderungen in die Karwendel- und Rofangebirge.

Het Seehotel Einwaller ligt bij het meer de Achensee, aan de voet van de Karwendel-bergen in Pertisau. Het biedt uitstekende Tiroolse maaltijden en geweldige wellness-faciliteiten.
Das Seehotel Einwaller liegt unmittelbar am Ufer des Achensees, in Pertisau am Fuße des Karwendelgebirges, und bietet Ihnen feine Tiroler Küche und wunderbaren Wellnesseinrichtungen.