Vertaling van "bergen en stranden " (Nederlands → Duits) :

Het charmante ibis hotel in Sintra is ideaal voor uw zakenreis of vakantie, dicht bij de zakenwijk en de bergen en stranden van Sintra.
Das charmante Hotel ibis in Sintra ist ideal für Geschäftsreisende oder Urlauber in der Nähe des Geschäftsviertels und der Sintra-Berge und Strände gelegen und bietet leichten Zugang nach Lissabon und zu den umliegenden Gebieten.

Het rustige Tan Dinas Country House wordt omringd door particuliere bossen en landschapstuinen en ligt op een ideale locatie voor een bezoek aan het grote aantal bergen, meren, stranden en kastelen van Snowdonia. De omgeving biedt tal van buitenactiviteiten, zoals mountainbiken en paardrijden.
Das ruhige Tan Dinas Country House ist von einem eigenen Wald und angelegten Gärten umgeben und genießt eine ideale Lage zum Besuch der vielen Berge, Seen, Strände und Burgen von Snowdonia. In der Umgebung können Sie zahlreichen Aktivitäten, darunter Mountainbiken und Reiten, nachgehen.

Dit kleine pension ligt in de prachtige omgeving van het historische Covadonga en wordt omgeven door een natuurlijk landschap met meren, bergen en stranden.
In schöner Umgebung rund um den historischen Ort Covadonga, inmitten natürlicher Landschaft mit Seen, Bergen und Stränden erwartet Sie diese Pension.

Verken de bergen, de stranden en het platteland in de omgeving rondom het Hôtel Des Arceaux.
Entdecken Sie die Umgebung und die Landschaft rund um das Hôtel Des Arceaux mit ihren Bergen und Stränden.

Strategische locatie naast het CTA (General Aerospace Technology Command) in São José dos Campos, op een uur vanaf São Paulo en op weg naar de stranden en bergen van São Paulo-staat.
Strategisch günstige Lage neben dem CTA (General Aerospace Technology Command) in São José dos Campos, eine Stunde von São Paulo entfernt in Richtung Berge u. Strand.

De meeste kamers hebben een balkon/terras waar u kunt genieten van een ongeëvenaard wijds uitzicht op de verlichte bruggen, bergen en eindeloze stranden van Danang.
Das Haus bietet einen atemberaubenden Panoramablick auf die Stadt, die umliegenden Berge und Danangs schier endlose Strände.

Villa Beau Lieu ligt aan de rand van het dorp Bergen, op 6 km van de stranden van Bergen aan Zee.
Die Villa Beau Lieu liegt am Rande des Dorfes Bergen, 6 km von den Stränden von Bergen aan Zee entfernt.

Tussen de prachtige stranden en de bergen van de woestijn lopen verschillende prachtige voetpaden langs de kustlijn.
Unternehmen Sie einen Spaziergang entlang der Küstenwanderwege zwischen den schönen Stränden und Wüstenbergen.

Ontdek de prachtige stranden en bergen van Madeira, en profiteer van gratis parkeren als u met uw auto reist.
Entdecken Sie Madeiras schöne Strände und Berge, und profitieren Sie von kostenlosem Parken, wenn Sie mit Ihrem Auto anreisen.

Gasten van het Yeats Village kunnen in Sligo genieten van de heldere meren en rivieren, de prachtige stranden en de indrukwekkende bergen.
Als Gäste im Yeats Village genießen Sie zum einen klare Seen und Flüsse in Sligo und zum anderen herrliche Strände und eindrucksvolle Berge.