Traduction de «bergen en serveert maaltijden met maximaal 5 gangen » (Néerlandais → Allemand) :

Het à-la-carterestaurant heeft een terras met uitzicht op de bergen en serveert maaltijden met maximaal 5 gangen.
Im À-la-carte-Restaurant, das über eine Sonnenterrasse mit Bergblick verfügt, genießen Sie Menüs mit bis zu 5 Gängen.

Hakone Pax Yoshino ligt op 5 minuten rijden van treinstation Hakone-Yumoto, heeft thermale binnen- en buitenbaden en serveert traditionele Kaiseki-maaltijden met meerdere gangen.
Das Hakone Pax Yoshino begrüßt Sie 5 Fahrminuten vom Bahnhof Hakone-Yumoto entfernt mit Thermalbädern im Innen- und Außenbereich sowie traditionellen, mehrgängigen Kaiseki-Mahlzeiten.

Restaurant China biedt royale, Chinese maaltijden. Het restaurant Aromas serveert internationale buffetten en maaltijden met een aantal gangen.
Das Restaurant China bietet opulente chinesische Gerichte an. Im Restaurant Aromas stehen ein internationales Buffet und Gänge-Menüs zur Auswahl.

Het restaurant heeft een open keuken en serveert een uitgebreid diner van maximaal 8 gangen.
Das Restaurant verfügt über eine offene Küche und serviert Ihnen ein reichhaltiges Abendessen, welches bis zu 8 Gänge umfasst.

Het restaurant serveert zowel lichte gangen als volledige maaltijden.
Das Restaurant bietet Menüs und Snacks, welche Sie auch auf der Terrasse genießen können.

Het Loire Restaurant serveert Franse gerechten, terwijl Nadaman meerdere gangen (kaiseki) aan Japanse maaltijden biedt, evenals sushi in Edo-stijl en tempura.
Das Restaurant Loire serviert französische Küche, während Sie im Nadaman mehrgängige (kaiseki) japanische Gerichte, Sushi im Edo-Stil und Tempura genießen können.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en serveert huisgemaakte maaltijden in de eetzaal, een goed ontbijt en een 3-gangen diner.
Das familiengeführte Hotel bietet hausgemachte Mahlzeiten im Speisesaal und serviert ein leckeres Frühstück sowie ein 3-Gänge-Menü am Abend.

Het elegante Carriages Restaurant serveert een table d'hôte-menu van 5 gangen, bestaande uit gerechten bereid met lokale ingrediënten.Dagelijks is er van 10:00 tot 21:00 uur ook een loungemenu beschikbaar met vers bereide maaltijden.
Das elegante Carriages Restaurant serviert ein 5-gängiges Table d’hôte-Menü mit Zutaten aus der Region. Alternativ wählen Sie täglich von 10:00 bis 21:00 Uhr aus einem Lounge-Menü mit frisch zubereiteten Speisen.

Het restaurant heeft ruime voor maximaal 150 personen en serveert huisgemaakte maaltijden.
Das Restaurant bietet Platz für bis zu 150 Gäste und serviert hausgemachte Gerichte.

Het eigen restaurant van La Vallée Blanche biedt plaats aan maximaal 150 personen en serveert traditionele gerechten uit de bergen.
Im hauseigenen Restaurant mit Platz für bis zu 150 Personen werden traditionelle Gerichte der Alpenregion serviert.