Vertaling van "bergen en regionale " (Nederlands → Duits) :

Het biologische ontbijt van Chambres d'Hôtes Les Fleurs bestaat onder andere uit cappuccino en kruidenthee, yoghurt uit de bergen en regionale kaas.
Morgens stärken Sie sich im Chambres D'Hotes beim Bio-Frühstück.

Het hotel bevindt zich op een rustige locatie, dicht bij de bergen, het regionale natuurpark San Rossore en de Apuaanse Alpen.
Das Hotel genießt eine ruhige Lage in der Nähe der Apuanischen Alpen und des Parks San Rossore.

Dit familievriendelijke 4-sterrenhotel staat in Bergen, op het Oostzee-eiland Rügen. Parkhotel Rügen heeft moderne spafaciliteiten, gratis WiFi en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
In der Stadt Bergen auf der Ostseeinsel Rügen erwartet Sie dieses familienfreundliche 4-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf moderne Wellness-Einrichtungen, kostenfreies WLAN-Internet und regionale Gerichte.

Hier vindt u gezellige kamers, een restaurant met regionale specialiteiten en heerlijke wijnen, een bar/café en een terras met een prachtig uitzicht op de bergen.
Gemütliche Zimmer, ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten und exquisiten Weinen, eine Bar/Café wie auch eine Terrasse mit schönem Bergblick zeichnen dieses Hotel aus.

Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, een wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden en een à-la-carterestaurant, waar regionale gerechten geserveerd worden.
Es bietet ein À-la-carte-Restaurant mit regionaler Küche, einen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools und einen kostenlosen Shuttleservice zu den Skipisten.

Het Osada Kościelisko biedt appartementen in de regionale stijl van het Tatragebergte, die zijn voorzien van gratis privéparkeergelegenheid en een indrukwekkend uitzicht op de bergen.
Das Osada Kościelisko bietet Ihnen Apartments im typischen Stil der Tatra mit einem kostenlosen Privatparkplatz und beeindruckendem Bergblick.

Het heeft een panoramisch uitzicht op de bergen, ruime accommodatie en u kunt er regionale wandeltochten maken.
Freuen Sie sich auf die Panoramaaussicht auf die Berge, eine geräumgie Unterkunft sowie Wanderungen durch die Region.

Apartamenty Bella Vista ligt in Toporowa Cyrhla, een prachtig deel van de stad in de bergen van Zakopane. Het biedt accommodatie in zowel moderne als regionale stijl.
Das Apartamenty Bella Vista befindet sich in Toporowa Cyrhla, einem schönen Stadtviertel im Ferienort Zakopane. Es bietet Unterkünfte im modernen und regionalen Stil.

Het biedt prachtig uitzicht op de bergen. U kunt gebruikmaken van de wellnessruimte en het eigen restaurant serveert regionale gerechten.
Hier können Sie im Wellnessbereich entspannen und im hauseigenen Restaurant regionale Spezialitäten genießen.

U kunt in de bar genieten van een dagelijks ontbijt met regionale jam, en van het panoramische uitzicht over het meer en de bergen.
Ein tägliches Frühstück mit regionalen Marmeladen genießen Sie in der Bar mit Panoramablick auf den See und die Berge.