Vertaling van "bergen en platteland " (Nederlands → Duits) :

De bergen, het platteland en de prachtige meren van de nabije omgeving zullen u verleiden.
Erkunden Sie die Berglandschaft und die schönen Seen in der näheren Umgebung.

Loutra Resort biedt directe toegang tot de bergen, het platteland en de zee. Het beschikt over een zonneterras en buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen in Loutrakion, in Rethymno.
Das Loutra Resort erwartet Sie mit einer Sonnenterrasse sowie Außenpools für Erwachsene und Kinder in Loutrakion in Rethymno. Von hier erkunden Sie leicht die umliegenden Berge, die Landschaft und das Meer.

U kunt ook het prachtige landschap van de Cabo de Gata, de traditionele dorpen van de Alhamilla-bergen, het platteland van Nijar en de Tabernas-woestijn ontdekken.
Besuchen Sie auch den schönen Naturpark Cabo de Gata, die traditionellen Städte der Sierra Alhamilla, die Landschaft von Nijar und die Wüste Tabernas.

Het hotel heeft een schilderachtige achtergrond van bergen en platteland. Het biedt ook goede verbindingen via de weg naar de steden Barcelona, Vic en Girona.
Das Landhotel am Fuße der Berge verfügt über gute Verkehrsverbindungen zu den Städten Barcelona, Girona und Vic.

Ferme de la Blanche Fontaine ligt op het platteland, op slechts 3 km afstand van het centrum van Bergen.
Mitten im Grünen begrüßt Sie das Ferme de la Blanche Fontaine nur 3 km vom Zentrum von Mons entfernt.

Dit hotel in het centrum van Bergen bestaat al een flinke tijd en is een comfortabele uitvalsbasis voor sport en recreatie op het platteland van Celle.
Im Herzen von Bergen bietet das Hotel mit langjähriger Tradition eine komfortable Ausgangsbasis für Sport- und Freizeitaktivitäten im Großraum Celle.

Deze BB met 4 sterren ligt op het prachtige Ierse platteland en biedt gratis parkeergelegenheid. Vanaf de BB kunt u gemakkelijk gaan fietsen, wandelen in de bergen of paardrijden.
Begeistern wird Sie die faszinierende irische Landschaft rund um dieses 4-Sterne-BB. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei.

Deze huisjes liggen in het kleine dorpje Skåbu, in het open platteland tussen de nationale parken Jotunheimen en Rondane. U heeft hier een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Dieses Cottage liegt in der weiten Landschaft zwischen dem Nationalpark Jotunheimen und dem Nationalpark Rondane. Hier wohnen Sie im kleinen Dorf Skåbu und genießen Panoramablick auf die Berge.

De accommodatie biedt verscheidene kamers met een spectaculair uitzicht op de bergen of het platteland.
Das Hotel bietet eine große Auswahl an Zimmern, alle mit einem spektakulären Blick auf die Berge oder die ländliche Umgebung.

Het Hotel Olympie is in 2012 gerenoveerd en ligt in een prachtige natuurlijke omgeving, omringd door bergen en het platteland.
Das im Jahr 2012 renovierte Hotel Olympie begrüßt Sie in einer schönen ländlichen Umgebung inmitten von Bergen und Natur.