Vertaling van "open platteland " (Nederlands → Duits) :

Deze huisjes liggen in het kleine dorpje Skåbu, in het open platteland tussen de nationale parken Jotunheimen en Rondane. U heeft hier een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Dieses Cottage liegt in der weiten Landschaft zwischen dem Nationalpark Jotunheimen und dem Nationalpark Rondane. Hier wohnen Sie im kleinen Dorf Skåbu und genießen Panoramablick auf die Berge.

Agriturismo Montalbano ligt in het open platteland, op 7 km afstand van de kust van Sciacca. Het hotel biedt gratis fietsen en WiFi, en een tuin met barbecuefaciliteiten.
In der 7 km von der Küste bei Sciacca entfernten offenen Landschaft bietet Ihnen das Agriturismo Montalbano kostenlose Leihfahrräder, kostenloses WLAN und einen Garten mit einem Grillplatz.

Deze bedbreakfast met 4 sterren is rustig gelegen op een stuk land van 4,5 hectare en biedt uitzicht op het open platteland van Dorset. Het bevindt zich op slechts 8 minuten rijden van de baai Lulworth Cove.
Dieses 4-Sterne-B B erwartet Sie in ruhiger Lage, umgeben von 27 ha Land. Genießen Sie den Blick über die Landschaft von Dorset. Die Unterkunft ist nur 8 Autominuten von Lulworth Cove entfernt.

Resort Il Casale Bolgherese ligt op het open platteland, op 5 km van het dorpje Bolgheri. De accommodatie beschikt over een seizoensgebonden zwembad, een tennisbaan en een grote tuin.
Das Resort Il Casale Bolgherese liegt mitten in der Natur, 5 km von dem kleinen Dorf Bolgheri entfernt. Die Residenz bietet einen saisonalen Pool, einen Tennisplatz und einen großen Garten.

Beautiful Wales ligt op het open platteland van Llanaber en biedt moderne, omgebouwde schuren met een prachtig uitzicht op het strand.
Mitten auf dem Land in Llanaber bietet das Beautiful Wales moderne, umgebaute Scheunen mit einer atemberaubenden Aussicht auf den Strand.

Deze 18e eeuwse boerenhoeve is gelegen in schilderachtige tuinen en een open platteland van 6,4 hectare en is omgebouwd tot een gemoedelijk familiehotel.
In einem 6,4 Hektar großen malerischen Garten, in offener lädlicher Umgebung begrüßt Sie dieses freundliche, familiengeführte Hotel im ehemaligen Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Dit luxe, landelijke verblijf ligt op een 600 ha groot privélandgoed in het hart van het open platteland van Castilla en Extremadura.
Dieses luxuriöse Refugium auf dem Land begrüßt Sie auf einem 600 Hektar großen, privaten Grundstück im Herzen der weitläufigen Landschaft von Kastilien und Extremadura.

Agriturismo Alla Cedrara is gevestigd in een park van 2 hectare met eeuwenoude bomen op het open platteland rondom Ferrara, op 10 minuten rijden van het Castello Estense.
Das Agriturismo Alla Cedrara begrüßt Sie in einem 2 Hektar großen Park mit jahrhundertealten Bäumen. Sie wohnen in der offen Landschaft um Ferrara, eine 10-minütige Fahrt vom Castello Estense entfernt.

In de ochtend wordt in de serre van het Troutbeck Cottage een ontbijt geserveerd. Deze serre kijkt uit op de tuin en op het open platteland, tot aan de heide.
Morgens bekommen Sie im Wintergarten des Troutbeck Cottage ein Frühstück serviert. Von dort blicken Sie auf den Garten und die offene Landschaft vor den Bergen.

Het Noya Apartment beschikt over een volledig uitgeruste keuken en een tuinterras met uitzicht op het open platteland van Sauerland.
Zum Noya Apartment gehören eine komplett ausgestattete Küche und eine Gartenterrasse mit Aussicht auf die Landschaft des Sauerlandes.