Traduction de «bergen en klassiek » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxueuze Parkhotel Bergen biedt klassieke service en kwaliteit in combinatie met modern comfort en voorzieningen. Het is centraal gelegen in het pittoreske kunstenaarsdorp Bergen.
Klassischer Service und Qualität in Verbindung mit modernem Komfort und verschiedenen Einrichtungen erwarten Sie in diesem Luxus-Hotel in zentraler Lage, mitten im malerischen Künstlerort Bergen.

De faciliteiten omvatten een restaurant in de serre met een panoramisch uitzicht op de bergen, en klassiek ingerichte kamers met een balkon.
Freuen Sie sich hier auf ein Wintergarten-Restaurant mit Panoramablick auf die Berge sowie auf klassisch eingerichtete Zimmer mit einem Balkon.

Het naastgelegen restaurant is gespecialiseerd in schotels uit Lombardije, specialiteiten uit de bergen en klassiek Italiaanse gerechten.
Das Restaurant, das sich nebenan befindet, hat sich auf Gerichte aus der Lombardei, alpine Köstlichkeiten und klassische italienische Küche spezialisiert.

De kamers van Hotel Park Bergen zijn individueel ingericht en gemeubileerd in een klassieke stijl.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Hotel Park Bergen empfangen Sie mit klassischem Mobiliar.

De moderne en klassieke kamers met airconditioning zijn voorzien van een ruime badkamer en bieden uitzicht op de tuin of de bergen.
Die klimatisierten Zimmer, in denen sich moderner und klassischer Stil vereinen, verfügen über Garten- oder Bergblick sowie ein großzügiges Badezimmer.

De lichte, klassiek ingerichte kamers van het Tørvis Hotel bieden uitzicht op het fjord en de omliggende bergen.
Jedes der hellen, klassisch gestalteten Zimmer des Tørvis Hotels bietet einen Blick auf den Fjord und die umliegenden Berge.

De menukaart van het restaurant van Luční bouda biedt klassiek Tsjechische gerechten en specialiteiten uit de bergen van de regio, zoals bosbessengebak en bagels.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit Gerichten der traditionellen tschechischen Küche und Spezialitäten aus den Bergen der Region, wie Blaubeerekuchen und Brezel.

Dit hotel is gevestigd in een klassiek chalet in de bergen van Calabrië.
Das Hotel Sila ist ein klassisches Chalet in den Bergen Kalabriens, von dem aus Sie auf die Hauptstraße von Camigliatello blicken.

Alle kamers en appartementen kijken uit op de bergen en zijn voorzien van klassieke houten meubels, kabeltelevisie en een badkamer.
Neben traditionellen Holzmöbeln verfügen die Zimmer und Apartments über eine Aussicht auf die Berge und Kabel-TV sowie ein Bad.

Het is gebouwd op de plek van het historische Hotel Miramar. Het heeft een klassieke architectuur en tuininrichting, en biedt uitzicht op de bergen en de zee.
Das auf dem Gelände des historischen Hotels Miramar erbaute Aparthotel besticht durch klassische Architektur und Landschaftsgestaltung mit Blick auf die Berge und das Meer.