Traduction de «bergen en biedt de duitse gastvrijheid in stellenbosch » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenpension Orange-Ville kijkt uit op de schilderachtige bergen en biedt de Duitse gastvrijheid in Stellenbosch.
Mit Blick auf die malerischen Berge bietet das 4-Sterne-Orange-Ville in Stellenbosch deutsche Gastfreundschaft.

Hotel Auenhof biedt hartelijke Tiroolse gastvrijheid en een ideale ambiance voor een ontspannen wellness-vakantie of actieve vakantie in de bergen van Tux.
Im Hotel Auenhof genießen Sie herzliche Tiroler Gastfreundschaft und ein ideales Ambiente für einen erholsamen Wellness- oder Aktiv-Urlaub in der Tuxer Bergwelt.

Dit pension ligt op een pittoresk wijnlandgoed 5 km buiten Stellenbosch, Het biedt kamers met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen en wijngaarden.
Diese Pension liegt auf einem malerischen Weingut, 5 km außerhalb von Stellenbosch und bietet Zimmer mit herrlicher Aussicht auf die umliegenden Berge und Weinberge sowie einen Außenpool.

Deze boetiek wijngaard beschikt over een prachtig uitzicht op de bergen Drakenstein en Simonsberg en biedt luxe 5-sterrenaccommodatie in het hart van de wijngebieden Stellenbosch/Franschhoek.
Dieses Boutique-Weingut im Herzen der Weingebiete Stellenbosch/Franschhoek bietet Ihnen 5-Sterne-Luxus und eine herrliche Aussicht auf den Drakenstein und den Simonsberg.

The Stables Lodge ligt in een exclusieve wijk van Stellenbosch, op minder dan 5 minuten van het centrum van de stad. Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Mit einem Panoramablick auf die Berge empfängt Sie die Stables Lodge in einem exklusiven Bezirk von Stellenbosch, weniger als 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit gezinsvriendelijke hotel ligt tussen de met groene naaldbomen begroeide bergen en prachtige stranden. Het biedt een modern interieur en karakteristieke Griekse gastvrijheid.
Zwischen einem grünen, mit Kiefern bestandenen Berg und wunderschönen Stränden erwartet Sie dieses familienfreundliche Hotel mit einem modernen Interieur und der typischen und unvergleichlichen, griechischen Gastfreundschaft.

Het hotel ligt 3 km van het beroemde klooster van St. Catherina en de Mozesberg. Daniela Village biedt warme gastvrijheid en een onvergetelijk uitzicht op de bergen.
Daniela Village liegt 3 km vom bekannten St. Katharina Kloster und vom Berg Moses entfernt.

Het driesterrenhotel Klinkner ligt in het kuuroord van Emmelshausen en biedt gratis WiFi en traditioneel Duitse kost. Het is heel schilderachtig gelegen in de bergen van Hunsrück.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Kurort Emmelshausen empfängt Sie mit kostenlosem WLAN, traditioneller deutscher Küche und einer landschaftlich reizvollen Lage im Hunsrück.

Het Duitse ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtzaal van het Boehm of op het terras dat uitzicht biedt op de bergen.
Stärken Sie sich morgens am deutschen Frühstücksbuffet im Frühstücksraum des Boehm und auf der Terrasse mit Blick auf die Berge.

Het pension heeft een lounge met gratis WiFi en biedt uitzicht op de haven van de Tafelbaai en de bergen rond Stellenbosch.
In der Lounge nutzen Sie WLAN kostenfrei. Begeistern wird Sie die Pension mit ihrer Aussicht über den Hafen an der Tafelbucht und die Berglandschaft rund um Stellenbosch.