Traduction de «bergen de overige kamers » (Néerlandais → Allemand) :

De op het zuiden gelegen kamers bieden uitzicht op de skipistes en hebben een balkon met uitzicht op de bergen. De overige kamers kijken uit over het dorp.
Die südlich ausgerichteten Zimmer mit Blick auf die Pisten verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Berge und die restlichen Zimmer bieten Ausblick auf das Dorf.

Hotel Heerlijkheid ligt in het centrum van Bergen en biedt kamers in 2 historische gebouwen.
Im Zentrum von Bergen begrüßt Sie das Hotel Heerlijkheid in 2 historischen Gebäuden.

De grote hal heeft 9 individuele kamers en de overige kamers bevinden zich in 2 aparte accommodaties, waarvan sommige met uitzicht op het water en een eigen balkon.
Im Hauptgebäude sind 9 individuell eingerichtete Zimmer untergebracht. Andere Zimmer liegen in 2 separaten Wohnblocks, einige davon profitieren von einem Blick auf das Wasser und einem privaten Balkon.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de kathedraal, en de overige kamers hebben houten balken aan het plafond.
Einige sind mit einem Balkon mit Blick auf die Kathedrale, andere mit freiliegenden Holzbalken an der Decke ausgestattet.

Sommige hebben een schilderachtig uitzicht. De helft van de kamers is geschikt voor huisdieren en in de overige kamers zijn geen huisdieren toegestaan.
In der Hälfte der Zimmer können Haustiere untergebracht werden und in den restlichen Zimmern sind keine Haustiere erlaubt.

De overige kamers beschikken over een groot raam. Alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een kluisje.
Ein Flachbild-TV und ein Safe sind ebenfalls in allen Zimmern vorhanden.

Een aantal kamers heeft een eigen badkamer met een douche en de overige kamers hebben een gedeelde badkamer.
Die meisten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einige haben Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Eén van de kamers is voorzien van een eigen badkamer, de overige kamers hebben een gedeelde badkamer.
Eines der Zimmer punktet durch ein eigenes Bad, und das andere bietet Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, de overige kamers hebben een gedeelde badkamer.
Einige bestechen durch ein eigenes Bad, während andere Zugang zu einem Gemeinschaftsbad haben.

Op de begane grond zijn 2 kamers en de overige kamers zijn boven.
2 Zimmer befinden sich im Erdgeschoss und die anderen im Obergeschoss.