Traduction de «bergen de lichte en gezonde » (Néerlandais → Allemand) :

Met zijn grootse gevel biedt het een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. De lichte en gezonde keuken, en de wijnkaart zijn net zo populair als de lokale specialiteiten die worden geserveerd in het gezellige restaurant Landsgmend-Stobe.
Die leichte und bekömmliche Küche und die Weinkarte des Hotels sind ebenso beliebt wie die regionalen Spezialitäten, die in der gemütlichen Landsgmend-Stobe serviert werden.

In het restaurant worden lichte en gezonde gerechten geserveerd, waaronder een gezond ontbijtbuffet.
Das Restaurant serviert leichte und gesunde Küche, darunter ein gesundes Frühstücksbuffet.

Het Knøsesmauet Apartment ligt in een schilderachtige geplaveide straat in de oude wijk Nordnes van Bergen. Dit lichte en moderne appartement bevindt zich in een traditioneel houten gebouw.
An einer malerischen Kopfsteinpflasterstraße im Altstadtviertel Nordnes in Bergen begrüsst Sie dieses helle und moderne Apartment in einem traditionellen Holzhaus.

Het restaurant serveert typische Salzburger specialiteiten, waaronder lichte en gezonde snacks, internationale gerechten en zelfgemaakte desserts.
Im Restaurant werden Ihnen typisch Salzburger Spezialitäten, zu denen auch leichte und gesunde Snacks zählen, sowie internationale Gerichte und hausgemachte Desserts serviert.

Het traditionele restaurant Poststube serveert lichte specialiteiten, gezonde Duitse cuisine en internationale specialiteiten.
Im traditionellen Hotelrestaurant Poststube kosten Sie leichte Spezialitäten, herzhafte Gerichte der deutschen Küche sowie Speisen aus aller Welt.

U kunt kiezen voor lichte en gezonde producten, of voor stevigere opties.
Sie können dabei zwischen leichten, gesunden Speisen und herzhafteren Gerichten wählen.

Het serveert lichte en gezonde gerechten, en heeft speciale dieetmenu's op verzoek.
Hier wird leichte und gesunde Küche serviert.

Elke kamer in Hotel Aquamarin heeft een mooi balkon, zodat u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, terwijl u de gezonde berglucht inademt.
Sie wohnen im bekannten Kurort Bad Mitterndorf im steirischen Teil des Salzkammerguts. Jedes Zimmer im Hotel Aquamarin verfügt über einen hübschen Balkon, von dem Sie die herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge genießen und die gesunde Bergluft atmen.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Kretenzische Zee en de omliggende bergen. De lichte en frisse appartementen van het Sunshine beschikken over een goed uitgeruste kitchenette, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Die hellen und geräumigen Apartments im Sunshine Hotel umfassen eine gut ausgestattete Küchenzeile, so dass Sie sich eigene Mahlzeiten zubereiten können.

Het biedt accommodatie in de stijl van de bergen, met licht houten meubilair en gratis WiFi.
Das Hotel La Betulla liegt 800 m vom Skilift Campo Smith entfernt und bietet Ihnen einen ansprechende Unterkunft im typische Stil der Bergregion mit hellen Holzmöbeln und kostenfreiem WLAN-Zugang.