Traduction de «berg spa hotel urslauerhof in maria » (Néerlandais → Allemand) :

Het Berg SPA Hotel Urslauerhof in Maria Alm ligt in het skigebied Hochkönig. U kunt zo van de pistes naar het hotel skiën en gebruikmaken van een binnen- en buitenzwembad, een eigen restaurant en een wellnesscentrum.
In Maria Alm im Wintersportgebiet Hochkönig begrüßt Sie das Berg SPA Hotel Urslauerhof mit Skivergnügen bis vor die Hoteltür. Freuen Sie sich zudem auf einen Innen- und einen Außenpool, ein hoteleigenes Restaurant und einen Wellnessbereich.

Het restaurant van het Urslauerhof Berg SPA Hotel serveert een ontbijt en tal van internationale, regionale en vegetarische gerechten.
Im Restaurant des Urslauerhof Berg SPA Hotel genießen Sie die große Auswahl an Gerichten der regionalen und der internationalen Küche sowie der vegetarischen Speisen. Frühstück und Halbpension werden ebenfalls angeboten.

De meeste kamers van Berg-Spa Hotel Zamangspitze bieden uitzicht op de omliggende bergen.
Die meisten Zimmer im Hotel Zamangspitze bieten Aussicht auf die umliegenden Berge.

Berg-Spa Hotel Zamangspitze ligt op een zonnige helling boven het dorp St. Gallenkirch in het Montafondal van Vorarlberg.
Das Berg-Spa Hotel Zamangspitze liegt auf einem sonnigen Hang oberhalb von St. Gallenkirch im Montafon in Vorarlberg.

In de winter biedt Berg-Spa Hotel Zamangspitze een eigen pendeldienst naar het dichtstbijzijnde skigebied. Dit skigebied ligt op 2 minuten rijden.
Im Winter bietet das Berg-Spa Hotel Zamangspitze einen privaten Shuttlebus zum nächstgelegenen Skigebiet, 2 Fahrminuten entfernt.

Het milieuvriendelijke Real Abadia Congress Spa Hotel ligt tussen een schilderachtige berg en de stad Alcobaça.
Das ökologische Real Abadia Congress Spa Hotel liegt zwischen einem malerischen Berg und der Stadt Alcobaça.

Het combineert een gezellige sfeer met een hoog niveau van comfort en een vleugje luxe. Hotel Post Sils-Maria biedt ruime kamers, waarvan sommige zijn ingericht in de traditionele Arvenhout-stijl (Zwitserse dennen). Verder heeft het een spa met een sauna, een stoombad, een solarium en een fitnessruimte.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Post Sils-Maria sind im traditionellen Stil, mit Möbeln aus Arvenholz eingerichtet.

Tsarsko Selo Spa Hotel ligt aan de voet van de berg Vitosha en aan de rand van Sofia. Het biedt een uitgebreide spa met 2 zwembaden.
Das Tsarsko Selo Spa Hotel empfängt Sie am Fuße des Berges Vitosha am Stadtrand von Sofia.

Het rustig gelegen Nowa - Ski Spa Hotel bevindt zich aan de voet van de berg Księża en wordt omgeven door bossen.
Das von Wäldern umgebene Nowa – Ski Spa Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Lage am Fuße des Bergs Księża.

Het SPA Hotel Jawor ligt in Jaworze op een mooie locatie aan de voet van de berg Blatnia.
Das SPA Hotel Jawor erwartet Sie in schöner Lage in Jaworze, am Fuße des Blatnia Berges.