Traduction de «berg de monte » (Néerlandais → Allemand) :

l'Arveyron wordt omgeven door bomen en ligt tegenover de berg de Mont Blanc, op 15 minuten lopen van het centrum van Chamonix.
Umgeben von Bäumen erwartet Sie das l'Arveyron gegenüber dem Mont-Blanc-Massiv, 15 Gehminuten vom Zentrum von Chamonix entfernt.

Hôtel les Crêtes Blanches ligt in hartje Chamonix, op slechts 250 meter afstand van de skibussen en de VVV. Hier kijkt u uit op de berg de Mont Blanc.
Im Herzen von Chamonix gelegen und nur 250 m von den Skibussen und dem Touristenbüro entfernt empfängt Sie das Hotel Les Cretes Blanches mit Blick auf den Mont Blanc und einer japanischen Teestube.

Bovenop de berg de Monte Ortobene, op 5 minuten rijden of 15 minuten lopen van het Casa Solotti, vindt u een aantal restaurants en pizzeria's.
Zahlreiche Restaurants und Pizzerien finden Sie auf dem Monte Ortobene, der eine 5-minütige Fahrt oder 15 Gehminuten entfernt liegt.

Hier kunt u een bezoek brengen aan een benedictijnenklooster. De heilige berg Sacro Monte di Orta, onderdeel van de UNESCO-werelderfgoedlijst, bevindt zich op 1,3 km van de accommodatie.
Vom Hügel Sacro Monte d'Orta, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, trennen Sie nur 1,3 km.

Het Albergo Ristorante Contarini vormt de ideale uitvalsbasis voor trekkingexcursies op de berg de Monte Grappa, of in de Bassano-bergen.
Dieses Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Trekking-Ausflüge auf den Monte Grappa oder in die Bassano-Hügel.

Villa Monte is gevestigd in een gerenoveerde notariswoning waar klassieke en moderne elementen worden gecombineerd, in het winkelgebied en stadscentrum van Heist-op-den-Berg.
Das Hotel Villa Monte empfängt Sie im Einkaufsviertel und Stadtzentrum von Heist-op-den-Berg in einem renovierten Notariatsgebäude, das klassische und moderne Stilelemente vereint.

A L'Ombre du Mont St Michel is een bed en breakfast met een buitenzwembad en een tuin. De accommodatie ligt op het platteland van Huisnes-sur-Mer, op slechts 2 km van de berg Mont Saint-Michel.
In der ländlichen Umgebung von Huisnes-sur-Mer, nur 2 km vom Mont Saint-Michel entfernt erwartet Sie das A L'Ombre du Mont St Michel, ein Bed Breakfast mit einem Außenpool und einem Garten.

Het ligt op 17 km van de berg Mont Saint-Michel.
Das Hotel liegt 17 km von Mont Saint-Michel entfernt.

Mont-Sant ligt op de berg, die leidt tot het Xàtiva kasteel, waar de Borgia's werden geboren.
Das Hotel Mont-Sant liegt am Berg auf dem Weg zur Burg Xàtiva, wo die Familie Borgia herstammte.

Tijdens de warmere maanden, is dit een perfecte uitvalsbasis voor hiking op de 3330 meter hoge Mont-Fort berg, ritten met alleterreinwagens of gewoon om te genieten van de zon en het lekkere eten.
Während der wärmeren Jahreszeit ist es ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen auf den 3330 Meter hohen Mont Fort, für Ausflüge mit dem Geländewagen oder einfach ein Platz zum Genießen der Sonne und der guten Küche.