Traduction de «berg athos ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Ormos Panagias, waar cruiseschepen vertrekken naar de berg Athos, ligt op 8 km afstand en het personeel bij de receptie kan tickets boeken.
Ormos Panagias, von wo aus Boote zum Berg Athos ablegen, liegt 8 km entfernt und die Mitarbeiter an der Rezeption buchen gerne Tickets für Sie.

Athos Villas op schiereiland Athos ligt slechts 100 meter van Komitsa-strand, een UNESCO Werelderfgoed en 2 kilometer van de berg Athos.
Die Unterkunft Athos Villas auf der Halbinsel Athos empfängt Sie nur 100 m vom Strand von Komitsa, einer UNESCO-Welterbestätte, und 2 km vom Berg Athos entfernt.

De berg Athos, een werelderfgoed, ligt op 15 km afstand en de internationale luchthaven van Thessaloniki ligt op een afstand van 106 km. Bij de accommodatie is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Den Heiligen Berg Athos, ein Weltkulturerbe, erreichen Sie nach 15 km. Der internationale Flughafen Thessaloniki ist 106 km entfernt. Kostenlose Parkplätze sind an der Unterkunft verfügbar.

Porto Koufos Port ligt op 900 meter afstand. Vanuit hier kunnen gasten dagelijks de berg Athos bezoeken.
Der Hafen von Porto Koufo ist 900 m entfernt, von hier aus legen täglich Boote zum Heiligen Berg Athos ab.

Het Vergos Hotel ligt op ongeveer 5 km van Ormos Panagia, waar dagelijks cruiseschepen vertrekken naar de berg Athos.
Das Vergos Hotel liegt etwa 5 km von Ormos Panagia entfernt, von wo täglich Bootsfahrten zum Berg Athos abfahren.

Sunrise Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het zandstrand van Sarti en heeft kamers met een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee en de achtergrond van de berg Athos.
Nur wenige Gehminuten vom Sandtrand von Sarti entfernt begrüßt Sie das Sunrise Hotel mit Zimmern, die über einen möblierten Balkon mit Blick auf das Meer und den Berg Athos verfügen.

Hotel Makedonia ligt in het centrum van Ouranoupolis, op slechts 100 meter van de poorten van de berg Athos en op 60 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Im Zentrum von Ouranoupolis, nur 100 Meter vom Fuße des Bergs Athos und 60 Meter vom nächsten Strand entfernt, befindet sich das Hotel Makedonia.

De accommodatie wordt omgeven door een tuin en ligt op 2 km afstand van de berg Athos.
Die Unterkunft liegt inmitten eines Gartens und 2 km vom Fuße des Berges Athos entfernt.

Het Aroma Studios and Apartments ligt op 8 km van Ormos Panagias, waar cruiseschepen vertrekken naar de berg Athos.
In Ormos Panagias, 8 km vom Aroma entfernt, legen Ausflugsschiffe zum Berg Athos ab.

Porto Koufo bevindt zich op 1 km en Neos Marmaras ligt op 15 km afstand. Het personeel bij de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over een uitstapje naar de berg Athos, op 40 km afstand.
Porto Koufo ist 1 km entfernt und Neos Marmaras erreichen Sie nach 15 km. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen mit Informationen zum 40 km entfernten Berg Athos zur Verfügung.