Vertaling van "berg aan de zuidkant " (Nederlands → Duits) :

Hotel Restaurant Eden in Anzère bevindt zich op een berg aan de zuidkant van de Alpen. Dit hotel kijkt ook uit op de Alpen en biedt een wellness- en een fitnesscentrum, een sfeervol restaurant en gezellige bars.
Das Hotel Restaurant Eden in Anzère ist an einem Südhang gelegen und bietet eine schöne Aussicht auf die Alpen, einen Wellnessbereich, ein Fitnesscenter, ein charmantes Restaurant und gemütliche Bars.

Haus Südblick Appartements in Seefeld in Tirol bevindt zich aan de zuidkant van de berg Geigenbühel, op ongeveer 5 minuten lopen van het centrum. U kunt skiën tot aan de skilift van de Geigenbühel.
In einer geschützten Lage am Südhang des Bergs Geigenbühel erwartet Sie das Haus Südblick Appartements einen 6-minütigen Spaziergang vom Ortskern der Gemeinde Seefeld entfernt. Sie gelangen von Ihrer Unterkunft aus auf Skiern direkt zum Skilift Geigenbühel.

Het Park Hotel Rovio is gevestigd in een historisch gebouw uit 1910 en ligt in Rovio aan de zuidkant van de berg Monte Generoso, op slechts 2 kilometer van het Meer van Lugano en op 15 kilometer van Lugano.
In einem historischen Gebäude aus dem Jahr 1910 begrüßt Sie das Park Hotel Rovio auf der Südseite des Monte Generoso Rovio, nur 2 km vom Luganersee und 15 km von Lugano entfernt.

Capitan Tximista ligt naast een 18e-eeuwse molen aan de zuidkant van de berg Jaizkibel en in 5 minuten rijdt u naar het centrum van Hondarribia.
Das Capitan Tximista liegt neben einer Mühle aus dem 18. Jahrhundert an der Südseite des Berges Jaizkibel, 5 Fahrminuten vom Zentrum von Hondarribia entfernt.

Dit is een klein vissersdorp aan de zuidkant van het eiland.
Die Unterkunft liegt in einem kleinen Fischerdorf im Süden der Insel.

Best Western County House ligt op een stedelijke locatie in een groen gebied aan de zuidkant van Brussel, biedt gemakkelijke toegang tot de ringweg en heeft gratis WiFi.
In einer grünen Umgebung im Süden von Brüssel empfängt Sie das Best Western County House dennoch in städtischer Lage mit guter Anbindung an die Ringstraße sowie kostenfreiem WLAN.

Het DoubleTree Dublin hotel ligt in het hart van de groene zuidkant van Dublin en beschikt over populaire conferentiefaciliteiten.
Das im Herzen des grünen Dubliner Viertels Southside gelegene DoubleTree Dublin Hotel besticht zudem durch seine beliebten Konferenzeinrichtungen.

Hotel Columbus ligt aan de zuidkant van de Tuinen van Sussex en is smaakvol verbouwd.
Das gelungen umgebaute Columbus Hotel liegt auf der Südseite der Sussex Gardens.

Het Royal Bay Spa Hotel All Inclusive is gelegen in de badplaats Elenite Holiday Village aan zuidkant van de de Zwarte Zee.
Das Royal Bay Spa Hotel All Inclusive empfängt Sie im nach Süden liegenden Ferienort Elenite am Schwarzen Meer.

Vakantiewoningen gelegen aan de zuidkant van een heuvel in de stad Bad Peterstal, met een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en omgeving. U verblijft in een modern 2-kamer appartement.
Am Südhang von Bad Peterstal bietet das 2-Zimmer-Apartment Christa eine besonders schöne Aussicht und moderne Einrichtungen.