Traduction de «bereikt u venetië » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen enkele minuten bereikt u Venetië en alle bezienswaardigheden. Breng een bezoek aan de eilanden, inclusief Murano en de glasfabrieken.
Ganz bequem erkunden Sie auch die Inseln in der Nähe, darunter sie Insel Murano mit ihren Glaswerkstätten.

Het historische centrum van Venetië bereikt u in 10 minuten met de vaporetto van het eiland Lido, waar jaarlijks het filmfestival van Venetië wordt gehouden.
Venedigs historisches Stadtzentrum erreichen Sie nach 10 Fahrminuten mit dem Vaporetto vom Lido, der für die alljährlichen Filmfestspiele von Venedig berühmt ist.

Op 150 meter van Villa Venice Movie vindt u een zandstrand, en de veerhaven met verbindingen naar Venetië bereikt u in 15 minuten lopen.
Zum Sandstrand sind es von der Unterkunft nur 150 m. Vom 15 Gehminuten entfernten Fährhafen haben Sie Verbindungen nach Venedig.

U kunt genieten van een aperitiefje en een hapje in de elegante bar, ontspannen in de stijlvolle gemeenschappelijke ruimtes of een bezoek brengen aan het historische centrum van Venetië. Het San Marcoplein bereikt u met de boot in slechts 30 minuten.
Freuen Sie sich auf öffentliche Bereiche mit einer gehobenen Ausstattung sowie eine elegante Bar, die Snacks und Aperitifs serviert. Dort können Sie sich nach einem ereignisreichen Tag im historischen Zentrum von Venedig wunderbar entspannen. Den Markusplatz erreichen Sie mit dem Boot in nur 30 Minuten, und Shuttles werden gerne auf Anfrage organisiert.

U bereikt binnen 20 minuten Venetië met de boot.
Venedig erreichen Sie mit dem Boot in nur 20 Minuten.

Het strand van Venice-Lido bevindt zich op korte loopafstand. Met de waterbus bereikt u gemakkelijk het historische centrum van Venetië.
Der Strand am Lido von Venedig befindet sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt, während Sie das historische Zentrum von Venedig bequem mit dem Wasserbus erreichen.

De basiliek van San Marco bereikt u na een kort ritje met de vaporetto water bus die stopt bij Ferrovia, vlak bij het hotel. De basiliek is ook te bereiken met een aangename wandeling van 30 minuten langs de charmante straatjes van Venetië.
Den Markusdom erreichen Sie in einer kurzen Fahrt mit dem Vaporetto-Wasserbus, der an der Haltestelle Ferrovia unweit des Guerrini Hotel hält, oder nach einem angenehmen 30-minütigen Spaziergang durch die malerischen Gassen von Venedig.

Hotel Regit ligt op slechts 4 minuten lopen van trein- en busstation Venezia Mestre. Vanaf het hotel bereikt u het centrum van Venetië in slechts10 minuten met de trein.
Nur 4 Gehminuten vom Bahnhof und Busbahnhof Venezia Mestre sowie eine 10-minütige Bahnfahrt vom Zentrum Venedigs entfernt begrüßt Sie das Hotel Regit.

De steden Venetië, Padua en Ferrara bereikt u in ongeveer 90 minuten rijden.
Die Städte Venedig, Padua und Ferrara liegen alle etwa 90 Autominuten entfernt.

Venetië bereikt u met de trein in 8 minuten en met de bus in 12 minuten.
Venedig erreichen Sie in 8 Minuten mit dem Zug oder in 12 Minuten mit dem Bus.