Vertaling van "bereikt u snel de stad en bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

Via de vele fietspaden bereikt u snel de stad en bezienswaardigheden.
Zahlreiche Radwege bieten einen schnellen Zugang zu allen Teilen und Attraktionen der Stadt.

Met een de metro bereikt u snel en gemakkelijk vele bezienswaardigheden, zoals de Spaanse Trappen en de Trevifontein, evenals het centraal station Roma Termini.
Sie empfehlen Ihnen gern Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Umgebung und helfen Ihnen beim Mieten eines Fahrrads. Eine kurze U-Bahnfahrt bringt Sie zu vielen wichtigen Orten wie der Spanischen Treppe, dem Trevi-Brunnen und dem Hauptbahnhof Termini.

Binnen vier minuten bereikt u te voet de bushalte; hiervandaan bereikt u snel en eenvoudig de fascinerende stad Basel.
Die faszinierende Stadt Basel ist bequem mit dem Bus erreichbar, der 4 Gehminuten vom Gästehaus entfernt abfährt.

Daarvandaan bereikt u snel verschillende bezienswaardigheden, zoals de Alexanderplatz en de Hackescher Markt.
Sehenswürdigkeiten wie den Alexanderplatz und den Hackeschen Markt erreichen Sie von dort aus schnell und bequem.

Met de metro bereikt u snel alle bekende bezienswaardigheden van Parijs.
Mit der Metro erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten von Paris in kürzester Zeit.

Met het openbaar vervoer (bus en metro) reist u snel naar alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad.
Dank der Nähe zu den öffentlichen römischen Verkehrsmitteln, wie Bussen und U-Bahnen, erreichen Sie alle Sehenswürdigkeiten der Stadt schnell und bequem.

Met de tram bereikt u snel de oude stad, het expositiecentrum en de luchthaven van Düsseldorf.
Von dort aus gelangen Sie schnell und bequem in die Altstadt, zur Messe und zum Flughafen Düsseldorf.

Dankzij de uitstekende locatie van ibis hotel München City Süd, zijn alle belangrijke bestemmingen en bezienswaardigheden van de stad snel te bereiken.
Dank der vorteilhaften Lage unseres ibis Hotels München City Süd erreichen Sie alle wichtigen Ziele und Attraktionen der Stadt in kurzer Zeit.

Met het openbaar vervoer bent u snel bij de bezienswaardigheden van de stad of, als u hier op zakenreis bent, bij de bedrijfskantoren en instellingen.
Mit öffentlichen Verkehrsmitteln fahren Sie schnell weiter zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt oder bei geschäftlichen Anlässen zu Unternehmen und Institutionen.