Traduction de «bereikt u rome » (Néerlandais → Allemand) :

Binnen een half uur bereikt u Rome per bus, trein of auto. Hier kunt u de Sint-Pieterbasiliek, het Colosseum, Forum Romanum en alle andere bezienswaardigheden ontdekken.
Die Weinproduktion und die Zubereitung von köstlichen Speisen haben hier eine lange Tradition. Innerhalb einer halben Stunde erreichen Sie mit dem Bus, dem Zug oder dem Auto Rom, wo Sie den Petersdom, das Kolosseum, das Romanum Forum und zahlreiche andere Sehenswürdigkeiten besichtigen können.

Met de metro bereikt u gemakkelijk de beroemde bezienswaardigheden van Rome.
Alle berühmten Wahrzeichen Roms erreichen Sie leicht mit der U-Bahn.

Verder gelegen bestemmingen in de stad bereikt u gemakkelijk met metrolijn A. In een paar minuten bent u op station Termini, het belangrijkste knooppunt van het openbaar vervoer in Rome.
Um andere Orte in der Stadt zu erreichen, nutzen Sie einfach die U-Bahn (Linie A). Nach wenigen Minuten Fahrt gelangen Sie zum Bahnhof Termini, dem Hauptverkehrsknoten der Stadt.

Het Villa Borghese Park en zijn galerieën liggen op slechts 200 meter afstand en de Spaanse Trappen en de modewijk van Rome bereikt u met een kleine wandeling bergafwaarts.
Den Park Villa Borghese und die Galerien erreichen Sie schon nach 200 Metern und die Spanische Treppe sowie das Modeviertel Roms ist nur einen kurzen Spaziergang bergab entfernt.

Met het openbaar vervoer bereikt u het centrum van Rome in 30 minuten.
Das Stadtzentrum von Rom erreichen Sie nach ca. 30 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het Townhouse ligt in de buurt van metrostation Castro Pretorio, op lijn B. De beroemdste bezienswaardigheden van Rome, zoals de Spaanse Trappen en het Colosseum, bereikt u in 20 minuten lopen.
Das Townhouse liegt nahe dem U-Bahnhof Castro Pretorio auf der Linie B. Die berühmtesten Sehenswürdigkeiten Roms wie die Spanische Treppe erreichen Sie in 20 Gehminuten.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Rome, zoals het plein Piazza Navona en het Pantheon, kunnen met de bus in 20 minuten worden bereikt.
Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Rom wie die Piazza Navona und das Pantheon erreichen Sie mit dem Bus nach 20 Minuten.

Vanaf het metrostation Ottaviano op lijn A bereikt u het historisch centrum van Rome en de Spaanse Trappen in slechts 10 minuten.
Vom U-Bahnhof Ottaviano der Linie A erreichen Sie das historische Zentrum von Rom und die Spanische Treppe in 10 Fahrminuten.

Te voet bereikt u het hoofdstation en het busstation van Rome in 10 minuten.
Der Hauptbahnhof und zentrale Busbahnhof von Rom liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

Het Tuscolo Holiday Home is de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de vele bezienswaardigheden in Rome, waaronder het Colosseum, dat u met de bus in 15 minuten bereikt.
Vom Tuscolo Holiday House erkunden Sie leicht die Sehenswürdigkeiten Roms. Das Kolosseum erreichen Sie nach einer 15-minütige Busfahrt.