Vertaling van "bereikt u nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

In slechts 3 minuten lopen bereikt u nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Buckingham Old Gaol Museum. De St. Peter en St. Paul Buckingham Parish Church liggen op een enkele minuut lopen van Stoneleigh House.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören das Buckingham Old Gaol Museum, nur 3 Gehminuten entfernt, und die St Peter and St Paul Buckingham Parish Church, nur 1 Gehminute entfernt.

In 5 minuten loopt u naar het Colosseum, en via het nabijgelegen metrostation Cavour bereikt u na 1 halte het treinstation Roma Termini.
Das Kolosseum erreichen Sie bereits nach 5 Gehminuten. Der nahegelegene U-Bahnhof Cavour ist nur 1 Haltestelle vom Hauptbahnhof Termini entfernt.

Vanaf het nabijgelegen treinstation Hyogo bereikt u het Kobe Station in 5 minuten rijden en het Sannomiya Station ligt op 10 minuten rijden.
Der nahe gelegenen Bahnhof Hyogo und der Bahnhof Kobe befinden sich eine 5-minütige Fahrt, der Bahnhof Sannomiya 10 Fahrminuten entfernt.

De beroemde bergkam Jungfraujoch en het skigebied Schilthorn met het ronddraaiende restaurant Piz Gloria kunnen vanaf het nabijgelegen treinstation makkelijk bereikt worden.
Vom nahe gelegenen Bahnhof können Sie mit dem Zug das berühmte Jungfrauenjoch und das Skigebiet Schilthorn/Piz Gloria leicht erreichen.

Golfliefhebbers kunnen genieten van de nabijgelegen golfbaan Pine Cliffs en de wedstrijdbanen in Vilamoura en Vila Sol bereikt u in slechts 15 minuten rijden.
Golfliebhaber kommen im nahe gelegenen Golfplatz Pine Cliffs auf ihre Kosten. Nach nur 15 Fahrminuten erreichen Sie die Meisterschaftsplätze in Vilamoura und Vila Sol.

Chania bevindt zich op 7 km van het hotel, de haven van Souda op 19 km afstand en de luchthaven van Chania op 24 km afstand. Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk de nabijgelegen stranden van Agia Marina, Platanias en Agioi Apostoloi.
Chania ist 7 km entfernt. Den Hafen von Souda erreichen Sie nach 19 km und den Flughafen Chania nach 24 km. Die öffentlichen Busse fahren regelmäßig zu den nahe gelegenen Strände von Agia Marina, Platanias und Agioi Apostoloi.

In 8 minuten lopen bereikt u het station Luas. Bovendien is de bushalte voor de Air Coach nabijgelegen.
Das Maldron Hotel Parnell Square liegt 8 Gehminuten vom Bahnhof Luas entfernt sowie in der Nähe der Bushaltestelle des Air Coachs.

San Sebastián, Pamplona, ​​Bilbao en de Franse grens kunnen worden bereikt binnen een uur via de nabijgelegen snelwegen.
San Sebastián, Pamplona, ​​Bilbao und die französische Grenze können innerhalb einer Stunde über die nahe gelegenen Autobahnen erreicht werden.

Vanaf Quinta do Mel bereikt u met gemak de prachtige nabijgelegen stranden, maar ook alles wat er in de omgeving van Albufeira en Vilamoura te doen is. U vindt hier restaurants, attractieparken en winkels.
Von dort genießt man eine großartige Aussicht auf die umgebende Landschaft. Neben den einladenden Stränden in der Nähe ist es überdies möglich von Quinta do Mel aus sämtliche Freizeiteinrichtungen von Albufeira und Vilamoura zu Fuß zu entdecken wie z.B. Restaurants, Themenparks und Geschäfte.

De eilanden Armona, Culatra en Farol hebben zandstranden, en kunnen in 15 minuten bereikt worden met behulp van de nabijgelegen veerboten, die regelmatig varen.
Die Inseln Armona, Culatra und Farol mit ihren Sandstränden sind in nur 15 Minuten mit den nahegelegenen, regelmäßig verkehrenden Fähren erreichbar.