Traduction de «bereikt u gemakkelijk de toegangswegen naar alle » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mitzithras Hotel ligt slechts een uur rijden van de internationale luchthaven van Athene, ook bereikt u gemakkelijk de toegangswegen naar alle belangrijke archeologische vindplaatsen.
Das Mitzithras Hotel liegt nur 1 Autostunde vom internationalen Flughafen Athen entfernt und auch die wichtigsten archäologischen Stätten sind leicht erreichbar.

Vanaf het hotel bereikt u gemakkelijk de belangrijkste wegen naar de stad, die leiden naar de belangrijkste industriegebieden van de stad.
Das Hotel bietet auch Anbindungen an die Hauptverkehrsstraßen der Stadt, die in die wichtigsten Industriegebiete der Umgebung führen.

Via de nabijgelegen trap bereikt u gemakkelijk de geplaveide kade. In 15 minuten loopt u naar het centrum en het treinstation van Whitby.
Das Zentrum von Whitby und den Bahnhof erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Het hotel bevindt zich in het belangrijkste commerciële zakencentrum en kan gemakkelijk bereikt worden via de snelwegen naar Mahabalipuram en Kanchipuram.
Sie wohnen hier im zentralen Geschäftsviertel der Stadt. Das Hotel erreichen Sie bequem über die Autobahnen, die nach Mahabalipuram und Kanchipuram führen.

In minder dan 20 minuten loopt u naar Croke Park en met de bus of de tram bereikt u gemakkelijk het Guinness Storehouse.
Zum Croke Park sind es weniger als 20 Minuten zu Fuß, das Guinness Storehouse erreichen Sie bequem mit der Straßenbahn oder dem Bus.

De snelweg GC1 bereikt u gemakkelijk en het is 30 minuten rijden naar de luchthaven van Gran Canaria.
Die Autobahn GC1 ist leicht zu erreichen und der Flughafen Gran Canaria liegt 30 Fahrminuten entfernt.

Vanaf het Rania House bereikt u gemakkelijk tavernes, pizzeria's, en de bushalte met verbindingen naar nabijgelegen stranden.
Tavernen, Pizza-Restaurants wie auch eine Bushaltestelle mit Verbindung zu den nahegelegenen Stränden sind allesamt bequem vom Rania House erreichbar.

Vanaf het ibis Styles Reims Centre bereikt u gemakkelijk de snelweg A4 naar Parijs.
Gegen Aufpreis können Sie Ihr Fahrzeug auf dem Privatparkplatz im Freien abstellen. Das ibis Styles Reims Centre bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an die Autobahn A4 nach Paris.

Vanaf de nabijgelegen tramhalte Dauphineé-Lacassagne bereikt u gemakkelijk alle delen van Lyon.
Als Gast des Appart'city Lyon Part Dieu erreichen Sie von der nahegelegenen Straßenbahnhaltestelle Dauphiné-Lacassagne aus alle Bezirke von Lyon.

Met de nabijgelegen metro, tram en S-Bahn bereikt u gemakkelijk alle belangrijke locaties.
U-Bahn, Straßenbahn und S-Bahnen befinden sich direkt außerhalb des NH München Deutscher Kaiser.