Vertaling van "bereikt u gemakkelijk bestemmingen in heel parijs " (Nederlands → Duits) :

Hotel Excelsior is uitgerust met een 24-uursreceptie. Vanaf het metrostation République bereikt u gemakkelijk bestemmingen in heel Parijs.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption des Excelsior. Der U-Bahnhof République bietet Ihnen eine gute Anbindung an ganz Paris.

Vanaf het busstation bereikt u gemakkelijk bestemmingen op het eiland, zoals de hoofdstad van Malta, Valletta en de luchthaven.
Die Mitarbeiter erteilen gerne nützliche Tourismus- und Reiseinformationen. Der Busbahnhof bietet Verbindungen zu Reisezielen der Insel, einschließlich Maltas Hauptstadt Valletta und dem Flughafen.

Het hotel ligt op een korte wandeling van de metrostations La Tour-Maubourg en Varenne; vanuit deze stations reist u gemakkelijk door heel Parijs.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die U-Bahnhöfe La Tour-Maubourg und Varenne, von denen bequeme Verbindungen in alle Teile von Paris bestehen.

Vanaf het nabijgelegen metrostation Opéra is heel Parijs gemakkelijk te bereiken.
Der U-Bahnhof Opera bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu allen Teilen von Paris.

Het gebouw is voorzien van een lift waarmee alle kamers te bereiken zijn. Heel Parijs en de populairste bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer te bereiken. Op 220 meter afstand van het Aberotel Montparnasse ligt metrostation Volontaires.
Die begehrtesten Pariser Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Der U-Bahnhof Volontaires liegt nur 220 m vom Aberotel Montparnasse entfernt.

Via het nabijgelegen metrostation Sittardsberg (U-Bahn) reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bestemmingen in heel Duisburg.
Ab dem benachbarten U-Bahnhof Sittardsberg fahren Sie bequem in alle Teile Duisburgs.

Verder gelegen bestemmingen in de stad bereikt u gemakkelijk met metrolijn A. In een paar minuten bent u op station Termini, het belangrijkste knooppunt van het openbaar vervoer in Rome.
Um andere Orte in der Stadt zu erreichen, nutzen Sie einfach die U-Bahn (Linie A). Nach wenigen Minuten Fahrt gelangen Sie zum Bahnhof Termini, dem Hauptverkehrsknoten der Stadt.

Vanaf het ibis Styles Reims Centre bereikt u gemakkelijk de snelweg A4 naar Parijs.
Gegen Aufpreis können Sie Ihr Fahrzeug auf dem Privatparkplatz im Freien abstellen. Das ibis Styles Reims Centre bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an die Autobahn A4 nach Paris.

Als u in het Cécilia verblijft, kunt u heel gemakkelijk de vele wonderen van Parijs verkennen.
Die Lage des Hotels Cécilia eignet sich ideal, um die zahlreichen Attraktionen von Paris zu entdecken.

U kunt heel gemakkelijk overal in de stad komen en vele toeristische bezienswaardigheden kunnen vanaf Hotel Napolean gemakkelijk te voet bereikt worden.
Zu Fuß erreichen Sie vom Napoleon aus viele der Sehenswürdigkeiten und Attraktionen Roms.