Traduction de «bereikt u binnen 35 minuten » (Néerlandais → Allemand) :

Het stadscentrum en de wijk met de historische kathedraal, het Europees Parlement en het conferentiecentrum bereikt u binnen 10 minuten per auto of per tram, die direct voor het hotel stopt.
Stadtzentrum, historisches Quartier de la Cathédrale, Europäisches Parlament u. Kongresszentrum sind 10 Minuten mit Auto oder Straßenbahn (direkt vor Hotel) entfernt.

De internationale luchthaven Sjeremetjevo bereikt u binnen 35 minuten met de Aeroexpress-trein vanaf het treinstation Moskva Beloroesskaja. Dat treinstation bereikt u vanaf het hotel met de metro binnen 17 minuten.
Den Flughafen Moskau-Scheremetjewo erreichen Sie nach einer 35-minütige Fahrt mit dem Schnellzug Aeroexpress vom Bahnhof Belorusskij aus, der sich eine 17-minütige U-Bahnfahrt vom Best Seasons Hotel entfernt befindet.

De rechtstreekse trein bereikt Zürich binnen 20 minuten en de luchthaven van Zürich kan ook binnen 20 minuten worden bereikt.
Mit dem Direktzug gelangen Sie in 20 Minuten nach Zürich. Vom Flughafen Zürich trennt Sie ebenfalls eine 20-minütige Fahrt.

De thermische baden Aqua Dome liggen op 5 minuten rijden en het recreatiecentrum Area 47 bereikt u binnen 35 minuten met de auto.
Die Therme Aqua Dome liegt 5 Autominuten entfernt, während Sie das Area 47 Recreation Centre innerhalb von 35 Minuten mit dem Auto erreichen.

Die bereikt u in slechts 5 minuten rijden. Het centrum van Cambridge en de historische scholen, musea en rivier de Cam bereikt u binnen 15 minuten rijden. Een Park and Ride met toegang tot een bus ligt op slechts 5 minuten rijafstand.
Das Zentrum von Cambridge mit den historischen Colleges, Museen und dem malerischen Fluss Cam befindet sich nur 15 Autominuten entfernt. Zum Park and Ride mit Zugang zum Bus gelangen Sie in nur 5 Minuten mit dem Auto.

U bereikt de terminals binnen enkele minuten met bus 635 (tegen betaling) en profiteert van uitstekende vervoersverbindingen naar Freising, het centrum van München en het expocenter.
Das Hotel ist von den Terminals mit dem öffentlichen Bus -Linie 635- (kostenpflichtig) in wenigen Minuten erreichbar. Profitieren Sie von der perfekten Anbindung nach Freising, ins Zentrum München und zum Messegelände.

Binnen 10 minuten bereikt u met de tram de Europese instellingen of het congrescentrum.
Die europäischen Institutionen oder das Kongresszentrum erreichen Sie mit der Straßenbahn in 10 Minuten.

Goede vervoersverbindingen zoals de AeroExpress-spoordienst, waarmee u binnen 35 minuten midden in Moskou bent.
Ausgezeichnete Verkehrsanbindung. Der Hochgeschwindigkeitszug AeroExpress bringt Sie in 35 Minuten ins Zentrum von Moskau.

In 35 minuten bereikt u Mount Titlis en de omliggende skigebieden.
In 35 Minuten sind Sie am Titlis mitseinen Skigebieten.