Vertaling van "bereikt op korte loopafstand het centrum van peterborough " (Nederlands → Duits) :

Er is gratis parkeergelegenheid en u bereikt op korte loopafstand het centrum van Peterborough, waar een breed scala aan winkels en restaurants te vinden is.
Kostenlose Parkplätze stehen zur Verfügung. Nach wenigen Gehminuten erreichen Sie das nahe gelegene Stadtzentrum von Peterborough mit seinen zahlreichen Geschäften und Restaurants.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel en er zijn ook een aantal restaurants, bars en winkels te vinden in het op korte loopafstand gelegen centrum van het dorp.
Sie können im hoteleigenen Restaurant speisen und weitere Restaurants, Bars sowie Geschäfte erwarten Sie im Dorfzentrum, das nur einen kurzen Spaziergang entfernt ist.

Het strand van Venice-Lido bevindt zich op korte loopafstand. Met de waterbus bereikt u gemakkelijk het historische centrum van Venetië.
Der Strand am Lido von Venedig befindet sich nur einen kurzen Spaziergang entfernt, während Sie das historische Zentrum von Venedig bequem mit dem Wasserbus erreichen.

Hotel Benidorm bevindt zich op slechts een korte loopafstand van metrostations en vanaf hier bereikt u gemakkelijk het World Trade Center, het cultureel centrum Telmex en La Ciudadela, de zilver- en ambachtelijke markt van de stad.
Die U-Bahn-Stationen der Stadt liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel Benidorm entfernt und bieten einfache Anbindungen an das World Trade Center, das Kulturzentrum Telmex und den Silber- und Handwerksmarkt La Ciudadela.

Er zijn vele restaurants en andere etablissementen op korte loopafstand van het Apartament w centrum Starówki Old Town.
Viele Restaurants und andere Einrichtungen sind bequem zu Fuß vom Apartament w centrum Starówki Old Town erreichbar.

CCR biedt ruime accommodaties met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties in het centrum van de stad, op korte loopafstand van vele toeristische bezienswaardigheden.
Das CCR bietet geräumige Unterkünfte zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten in der Innenstadt. Zahlreiche touristische Attraktionen erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Nije Presa Apartments ligt in het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, op slechts een korte loopafstand van de populaire Stradun Promenade.
Das Nije Preša Apartments liegt in der Altstadt von Dubrovnik, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Sie wohnen nur einen kurzen Spaziergang von der beliebten Promenade Stradun entfernt.

Dit chique, moderne 4-sterrenhotel is gevestigd in een omgebouwde kerk in het centrum van Glasgow. Het beschikt over een gastronomische brasserie en een stijlvolle bar. De winkels van Sauchiehall Street en de zakenwijk van de stad liggen op slechts een korte loopafstand.
Dieses elegante und moderne 4-Sterne-Hotel befindet sich in einer umgebauten Kirche im Stadtzentrum von Glasgow, nur wenige Schritte von den Geschäften an der Sauchiehall Street und vom Geschäftsviertel der Stadt entfernt.

Het biedt moderne faciliteiten en ligt op slechts een korte loopafstand van het historische centrum.
Das Hotel bietet moderne Einrichtungen und liegt nur einen kurzen Spaziergang vom historischen Zentrum entfernt.

Blythswood Square ligt in het centrum van Glasgow, op korte loopafstand van Sauchiehall Street.
Im Stadtzentrum von Glasgow, nur wenige Gehminuten von der Sauchiehall Street entfernt, begrüßt Sie das Blythswood Square.