Traduction de «bereiken van hieruit » (Néerlandais → Allemand) :

Op 10 minuten rijden van de accommodatie is het treinstation Belorussky te bereiken. Van hieruit rijdt de AeroExpress naar de internationale luchthaven Sheremetyevo.
Sie fahren 10 Minuten zum Weißrussischen Bahnhof, von dem Sie mit dem Aeroexpress zum internationalen Flughafen Moskau-Scheremetjewo gelangen.

Het metrostation Hauptbahnhof ligt op slechts 5 minuten lopen van het Best Western. Van hieruit kunt u de Messe, het beurscentrum van Frankfurt, in slechts 3 minuten bereiken.
Von der U-Bahn-Station Hauptbahnhof trennen Sie lediglich 5 Gehminuten. Von dort aus erreichen Sie die Messe Frankfurt in 3 Minuten.

Amsterdam, met bezienswaardigheden als het Rijksmuseum, het Anne Frankhuis en het Van Gogh Museum, is met de auto in minder dan 20 minuten te bereiken. Het treinstation van Zaandam ligt op 3 km van het hotel. Van hieruit reist u met de trein in 15 minuten naar Amsterdam.
Amsterdam mit seinen Sehenswürdigkeiten wie dem Rijksmuseum, dem Anne Frank Haus und dem Van Gogh Museum erreichen Sie in knapp 20 Minuten mit dem Auto oder in 15 Minuten mit dem Zug, der vom 3 km vom Hotel entfernten Bahnhof Zaandam verkehrt.

Hotel Florianópolis ligt in het stadscentrum, en het vliegveld en de snelweg zijn van hieruit eenvoudig te bereiken.
Das Florianópolis Hotel liegt im Stadtzentrum, Flughafen und Autobahn sind gut zu erreichen.

Het hotelF1 d'Antibes Sophia Antipolis ligt vlakbij de steden Antibes en Cannes. Van hieruit zijn de Croisette van Cannes, het Picassomuseum in Antibes en het Centre d'Affaires et de Recherche van Sophia Antipolis snel te bereiken.
In der Nähe von Antibes und Cannes empfängt Sie das hotelF1 Antibes Sophia Antipolis. Von hier aus gelangen Sie schnell an die Croisette in Cannes, zum Picasso-Museum in Antibes sowie zum Forschungs- und Wirtschaftszentrum Sophia Antipolis.

Het hotelF1 Nîmes Est ligt op 5 km van het centrum. Van hieruit zijn het historische centrum en de beroemde amfitheaters snel te bereiken.
Nur 5 km vom Stadtzentrum entfernt, bietet Ihnen das hotelF1 Nîmes Est eine gute Anbindung an die Altstadt und die berühmten Amphitheater.

Van hieruit kunt u lokale bedrijven snel bereiken en met de trein naar steden in de stedelijke regio reizen”.
Sie erreichen schnell die Unternehmen des Ortes - und kommen mit der Bahn bequem in die Zentren der Metropolregion”.