Traduction de «bereiken tot slot » (Néerlandais → Allemand) :

De hoofdstad is per auto in 40 minuten bereiken. Tot slot treft u op 12 km afstand van Agriturismo L.B.STUD de thermale baden van Stigliano aan.
Die Hauptstadt erreichen Sie nach 40 Fahrminuten und die Thermalbäder in Stigliano nach 12 km.

De bushalte Klosterplatz is slechts 30 meter verwijderd van deze accommodatie. De afstand naar Zürich is 25 km. Tot slot is het skigebied Ybrig in 20 minuten rijden te bereiken vanaf Boutique Hotel St. Georg.
Von Zürich trennen Sie 25 km und das Skigebiet Ybrig erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten.

Het Slot Eggenberg is met de auto in 10 minuten te bereiken.
Das Schloss Eggenberg erreichen Sie nach 10 Minuten.

Het Slot Charlottenburg is te voet in 15 minuten te bereiken, en het grote Tiergarten-park ligt slechts 2,5 km verderop.
Das Schloss Charlottenburg liegt nur 15 Gehminuten entfernt und vom weitläufigen Tiergarten Park trennen Sie nur 2,5 km vom Hotel aus.

Het Winzerhof bevindt zich in een rustige zijstraat in het centrum van Achau en is de ideale uitvalsbasis voor een excursie naar het slot Laxenburg (2 km). Ook is de meergrot van Hinterbrühl (het grootste ondergrondse meer van Europa) en het SCS (het grootste winkelcentrum van Europa) gemakkelijk te bereiken.
Der Winzerhof liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Zentrum von Achau und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Schloss Laxenburg (2 km), nach Hinterbrühl mit der Seegrotte (Europas größtem unterirdischen See), zum SCS (Europas größtem Einkaufszentrum) und in das Zentrum von Wien (15 km).

De belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving, zoals de zoutmijnen, Slot Hellbrunn en de Untersberg, alsook de skigebieden Dürrnberg, Berchtesgaden en Dachstein West zijn vanaf de Kaiserhof eenvoudig te bereiken.
Vom Kaiserhof erreichen Sie rasch die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten, einschließlich der Salzbergwerke, dem Schloss Hellbrunn und dem Untersberg sowie den Skigebieten Dürrnberg, Berchtesgaden und Dachstein West.

Ook de bloemenstad Werder en het historische Potsdam met zijn wereldberoemde Slot Sanssouci zijn gemakkelijk te bereiken.
Die Blumenstadt Werder und das geschichtsträchtige Potsdam mit dem weltberühmten Schloss Sanssouci sind ebenfalls leicht zu erreichen.

Tot slot is de internationale luchthaven Samana El Catey per auto in 15 minuten te bereiken vanaf Hotel Casa Coson.
Den internationalen Flughafen Samana El Catey erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

Op 7 minuten rijafstand ligt de golfclub van Pula Golf De afstand naar het strand van Cala Bona is 3 km. Tot slot is de luchthaven van Palma de Mallorca per auto in 1 uur te bereiken.
Der Golfclub Pula befindet sich eine 7-minütige Fahrt vom Son Gener entfernt und den Strand Cala Bona erreichen Sie nach 3 km. Zum Flughafen Palma de Mallorca gelangen Sie mit dem Auto nach 1 Stunde.

Gasten van Vienna Boutique Apartments zijn snel bij bezienswaardigheden zoals de Stephansdom en Slot Belvedere, die te voet of met het openbaar vervoer binnen enkele minuten te bereiken zijn.
Vom Vienna Boutique Apartments können Sie Sehenswürdigkeiten wie den Stephansdom und Schloss Belvedere bequem in wenigen Minuten zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen.