Traduction de «bereiken station brussel-zuid biedt verbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

Station Brussel-Zuid is vanaf Station Brussel-Noord met de trein in 10 minuten te bereiken. Station Brussel-Zuid biedt verbindingen naar verschillende internationale bestemmingen per Thalys of Eurostar.
Nach einer 10-minütigen Bahnfahrt gelangen Sie zum Brüssel Südbahnhof, von dem Sie mit Thalys oder Eurostar zu mehreren internationalen Zielorten gelangen.

Station Brussel-Zuid biedt nationale en internationale verbindingen en is te voet in 15 minuten te bereiken.
Der 15 Gehminuten vom Hotel entfernte Bahnhof Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid bietet nationale und internationale Verbindungen.

Het treinstation Brussel-Zuid biedt verbindingen naar internationale bestemmingen en ligt op 1,1 km of 13 minuten lopen.
Nach einem 13-minütigen Spaziergang bzw. nach 1,1 km gelangen Sie zum Bahnhof Brüssel-Süd mit seinen internationalen Verbindungen.

Het station Brussel Zuid is met het openbaar vervoer binnen 10 minuten te bereiken.
Den Bahnhof Brüssel Süd erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln innerhalb von 10 Minuten.

Station Brussel-Zuid bevindt zich op 1,8 km afstand en biedt treinverbindingen naar diverse internationale bestemmingen.
Nach 1,8 km erreichen Sie den Südbahnhof mit Anbindung an internationale Fernzüge.

Hotel Continental ligt op 150 meter van het station Brussel-Zuid en biedt comfortabele accommodaties met een flatscreen-tv en gratis WiFi in alle openbare ruimtes van het hotel.
Nur 150 m vom Bahnhof Gare du Midi entfernt heißt Sie das Hotel Continental willkommen und bietet Ihnen komfortable Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreies WLAN in allen öffentlichen Bereichen des Hotels.

Apparts Chez Odak ligt op 200 meter van een bus- en tramhalte. Het dichtstbijzijnde metrostation is Gare de l'Ouest, dat een directe verbinding biedt naar het centrum en het station Brussel-Zuid.
Das Apparts Chez Odak ist 200 m von einer Bus- und Straßenbahnhaltestelle entfernt. Die nächste Metro-Station Gare de l'Ouest bietet eine direkte Anbindung an die Innenstadt und Brüssels Südbahnhof.

Dit hotel biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi op slechts 500 meter van het station Brussel-Zuid en de Eurostar Terminal.
Dieses Hotel bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN in nur 500 m Entfernung vom Brüsseler Südbahnhof und dem Eurostar-Terminal.

De tram- en bushalte Lemonnier is te voet in 5 minuten te bereiken en biedt directe verbindingen naar het station Brussel-Noord.
Die 5 Gehminuten entfernte Straßenbahn- und Bushaltestelle Lemonnier bietet eine direkte Verbindung zum Bahnhof Brüssel-Nord.

Het motel ligt op 2,4 km van het treinstation Brussel Zuid, dat internationale verbindingen biedt met de Thalys en de Eurostar.
Das Motel liegt 2,4 km vom Bahnhof Brüssel-Süd entfernt, an dem internationale Züge wie der Thalys und der Eurostar verkehren.