Vertaling van "bereiken per trein en ligt bij de laatste treinhalte " (Nederlands → Duits) :

Het Marilleva 900 is gemakkelijk te bereiken per trein en ligt bij de laatste treinhalte van de lijn Trento-Malè.
Im Ortsteil Marilleva befindet sich der Endbahnhof der Ferrovia Trento–Malè, so dass Sie die Apartments Marilleva 900 bequem mit dem Zug erreichen.

De luchthaven van Málaga ligt op 20 minuten rijafstand. Het centrum van Málaga is goed te bereiken per trein.
Den Flughafen von Málaga erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt. Außerdem gibt es Zugverbindungen ins Zentrum von Málaga.

U kunt het Franse vasteland vanaf Brantridge in ongeveer 2 uur met de trein bereiken. De luchthaven Gatwick ligt op slechts 25 minuten rijden.
Vom Brantridge aus erreichen Sie das französische Festland in nur rund 2 Stunden mit dem Zug. Der Flughafen Gatwick liegt eine 25-minütige Autofahrt entfernt.

Het sumostadion Ryogoku Kokugikan ligt 1 treinhalte verderop en de toren Tokyo Skytree bevindt zich op 20 minuten met de trein.
Zur Sumō-Halle Ryōgoku Kokugikan fahren Sie mit dem Zug nur 1 Station, zum Fernsehturm Tokyo Sky Tree dauert die Zugfahrt 20 Minuten.

De Tokyo Tower ligt op 30 minuten met de trein, en de wijk Roppongi is met de trein in 22 minuten te bereiken.
Zum Tokyo Tower gelangen Sie mit dem Zug nach 30 Fahrminuten. Vom Bereich Roppongi trennt Sie eine 22-minütige Bahnfahrt.

De luchthaven Londen Gatwick ligt op minder dan een half uur per auto of trein. Londen is met de trein in slechts 50 minuten te bereiken.
Zum Flughafen Gatwick gelangen Sie mit dem Auto oder dem Zug in weniger als einer halben Stunde. London erreichen Sie mit der Bahn in nur 50 Minuten.

Deze accommodatie is als volgt te bereiken: eerst een rit van 2 uur vanaf de internationale luchthaven van Lombok naar de Bangsal-haven en vervolgens 10 minuten per speedboot naar de haven van Gili Trawangan. Op 2 minuten loopafstand van deze laatste haven ligt Secret Garden Hotel.
Sie erreichen die Pension nach einer 2-stündigen Fahrt vom internationalen Flughafen Lombok zum Hafen Bangsal, einer 10-minütigen Schnellbootfahrt zur Anlegestelle Gili Trawangan und einem 2-minütigen Spaziergang von der Anlegestelle.

Het kasteel van Vaux-le-Vicomte bevindt zich op 8 km afstand, het kasteel van Nandy ligt op 1 km van het hotel en Fontainebleau met zijn chateau en bos vindt u 25 km verderop. Disneyland ligt op 35 km afstand en is gemakkelijk met de trein te bereiken.
Das Schloss Vaux-le-Vicomte ist 8 km entfernt. Vom Schloss Nandy trennt Sie 1 km und zum Schloss und Wald von Fontainebleau gelangen Sie nach 25 km. Disneyland ist 35 km entfernt und bequem mit dem Zug erreichbar.

Hotel Meyer ligt vlak naast het treinstation van Karlsdorf. Het centrum van Graz is in 15 minuten te bereiken met de trein en de luchthaven van Graz ligt op 5 minuten rijden.
Das Hotel Meyer erwartet Sie direkt neben dem Bahnhof Kalsdorf. Vom Grazer Zentrum fahren Sie mit der Bahn 15 Minuten und vom Flughafen Graz mit dem Auto 5 Minuten zum Hotel.

Kyoto ligt op 45 minuten met de trein, de luchthaven Osaka Itami ligt op 60 minuten rijden en de luchthaven Kansai is in 100 minuten te bereiken met de bus.
Kyoto erreichen Sie mit dem Zug in 45 Minuten. Bis zum Flughafen Osaka Itami fahren Sie 60 Minuten und bis zum Flughafen Kansai 100 Minuten mit dem Bus.