Vertaling van "bereiken locatie dicht " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op een rustige, gemakkelijk te bereiken locatie, dicht bij de snelweg A2 en op een klein eindje lopen van het mooie, oude centrum van Helmstedt.
In ruhiger und dennoch verkehrsgünstiger Lage nahe der Autobahn A2 empfängt Sie dieses Hotel.

Dankzij de locatie dicht bij de belangrijkste snelwegen, kunt u vanaf dit hotel gemakkelijk de vele grote steden in de omgeving bezoeken. Het expositiecentrum IFA van Alicante is ook snel te bereiken.
Die Unterkunft bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Autobahnen, über die viele bedeutende Städte in der Umgebung sowie die Messe IFA in Alicante bequem erreichbar sind.

Het Residhome Roissy Village heeft een ideale locatie, dicht bij de internationale luchthaven Paris-Charles de Gaulle, het expositiecentrum Villepinte en het Disneyland Resort. Het centrum van Parijs is eenvoudig te bereiken via het treinstation in de buurt.
Das Residhome Roissy Village genießt eine ideale Lage unweit des Internationalen Flughafens Paris-Charles de Gaulle, des Messegeländes Paris-Nord Villepinte, des Disneyland Resorts Paris und der S-Bahn, mit der Sie bequem in die Pariser Innenstadt gelangen.

Hatfield Premier Inn ligt op een ideale locatie dicht bij Hatfield House, Hatfield Business Park en het winkelcentrum The Galleria. Het nabijgelegen treinstation is ook gemakkelijk te bereiken.
In der Nähe des Hatfield House und des Hatfield Business Park sowie des Einkaufszentrums The Galleria begrüßt Sie das Premier Inn Hatfield.

The King's Head Inn heeft een perfecte locatie dicht bij de oevers van het meer Thirlmere en vlak bij vele wandelroutes, waaronder die naar de top van de Helvellyn (begint direct achter het gebouw). Alle belangrijke bezienswaardigheden in het nabijgelegen Lake District zijn goed te bereiken, zoals de stadjes Windermere, Ambleside en Keswick.
Das King's Head Inn besticht durch die Nähe zum See Lake Thirlmere.