Vertaling van "bereiken kunt " (Nederlands → Duits) :

Om het centrum te bereiken kunt u een fiets huren of gebruikmaken van de eigen taxi van het hotel, die speciale tarieven hanteert voor hotelgasten.
Ins Stadtzentrum gelangen Sie mit einem Leihfahrrad oder dem hoteleigenen Taxi, das Sie zu ermäßigten Preisen nutzen.

Om het Villa Lara Hotel te bereiken, kunt u een aantal panoramische trappen beklimmen, of gebruikmaken van de lift die in de rotsen is gebouwd.
Die Villa Lara einreichen Sie über eine Treppe mit Panoramablick oder mit dem Aufzug, der in den Fels gebaut ist.

Om het historische stadscentrum van Rimini te bereiken, kunt u een wandeling maken of gebruik maken van de gratis fietsen die de Lugano voor gasten beschikbaar heeft gesteld.
Zu Fuß können Sie leicht ins historische Stadtzentrum von Rimini gelangen.

Om Frühstückspension Anja te bereiken kunt u een bus of taxi nemen vanaf het treinstation St. Johann im Pongau, op 17 km afstand.
Um die Frühstückspension Anja zu erreichen, können Sie einen Bus oder ein Taxi vom 17 km entfernten Bahnhof St. Johann im Pongau nehmen.

Om de Red Parrot Inn te bereiken kunt u een een 1 uur durende vlucht nemen vanaf de internationale luchthaven van Davao, gevolgd door tocht van 50 minuten per boot.
Zum Red Parrot Inn gelangen Sie vom internationalen Flughafen Francisco Bangoy aus nach einem 1-stündigen Flug und einer anschließenden, 50-minütigen Bootsfahrt.

Dandelion BB ligt op slechts 600 meter van treinstation Warszawa Włochy, vanwaar u het centrum van de stad in slechts 10 minuten bereiken kunt.
Das Dandelion BB befindet sich nur 600 m vom Bahnhof Warszawa Włochy entfernt, von wo Sie in nur 10 Minuten das Stadtzentrum erreichen können.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Das historische Zentrum von Venedig ist bequem zu erreichen. Direkt vor dem Hotel finden Sie die Haltestelle der Wasserbuslinie, von der aus Sie innerhalb von 10 Minuten den Markusplatz erreichen.

U kunt hiervandaan de stad Würzburg in slechts 16 minuten met de auto bereiken, maar ook vele omliggende pittoreske dorpen zijn gemakkelijk te bereiken.
Sie erreichen Würzburg in 16 Minuten mit dem Auto. Dazu warten die vielen freundlichen Dörfer der Umgebung auf Ihren Besuch.

Daarnaast kunt u het pension in 2,5 bereiken met een speedboot bereiken vanaf Malé.
Alternativ erreichen Sie die Pension auch von Malé aus mit dem Schnellboot. Die Fahrt dauert 2,5 Stunden.

Er vertrekken bussen bij de voordeur en het treinstation Summer Hill is te bereiken in een wandeling van 10 minuten, zodat u gemakkelijk het centrum van de stad kunt bereiken.
Mit Bussen direkt an der Haustür und dem Bahnhof Summer Hill nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt können Sie bequem das Stadtzentrum erreichen.