Traduction de «bereiken dankzij het metrostation vlak » (Néerlandais → Allemand) :

De attracties van Parijs zijn gemakkelijk te bereiken dankzij het metrostation vlak bij het hotel.
Die Pariser Sehenswürdigkeiten sind bequem zu erreichen, dank der U-Bahnstation in der Nähe des Hotels.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs, waaronder het beroemde Louvre en de Eiffeltoren, zijn allemaal gemakkelijk te bereiken dankzij een groot aantal nabijgelegen metrostations.
Die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten von Paris, darunter der berühmte Louvre und der Eiffelturm, sind alle leicht dank zahlreicher U-Bahnstationen zugänglich.

Het Washington Monument, het Smithsonian en veel andere bezienswaardigheden zijn ook gemakkelijk te bereiken dankzij de gratis pendeldienst van het hotel naar het nabijgelegen metrostation. Vanaf daar reist u zonder overstappen naar het centrum van de stad.
Das Washington Monument, die Smithsonian Institution und mehr sind ebenfalls bequem mit dem kostenfreien Shuttleservice zu erreichen, der Sie zum nahe gelegenen U-Bahnhof mit direkter Anbindung in die Innenstadt bringt.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit zakelijke hotel in Prigen. Inna Tretes heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis WiFi en ligt vlak bij een metrostation.
Freuen Sie sich auf hochwertige Bettwaren in den Gästezimmern, die dieses Hotel für Geschäftsreisende in Prigen im Angebot hat. Inna Tretes, in der Nähe einer U-Bahn-Station, besticht außerdem durch einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und kostenloses WLAN.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit ontspannende pension in Rome. Pantheon Royal Suite heeft ook een dakterras en gratis WiFi en ligt vlak bij een metrostation in Piazza Navona.
Dieser Gasthof mit Wellnessangebot mit Dachterrasse in Rom (Navona) liegt in der Nähe einer U-Bahn-Station und bietet Ihnen kostenloses WLAN. In den Zimmern von Pantheon Royal Suite laden Daunenbettdecken zum Relaxen ein.

Ontspan dankzij een bubbelbad op de kamer in dit luxe hotel in Baku. Boutique Palace Hotel Baku heeft ook een 24-uurs roomservice, gratis ontbijt en ligt vlak bij een metrostation.
Freuen Sie sich auf Whirlpools in den Gästezimmern, die dieses Hotel im luxuriösen Stil in Baku im Angebot hat.

Ontspan dankzij donzen dekbedden op de kamer in dit ontspannende hotel in Medellín. Molicie Hotel heeft ook een buitenzwembad en gratis ontbijt en ligt vlak bij een metrostation in Estádio.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot mit Außenpool in Medellín (Estadio) liegt in der Nähe einer U-Bahn-Station und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück.

Ontspan dankzij luxe beddengoed op de kamer in dit ontspannende hotel in Santiago. The Singular Santiago heeft ook een dakterras en gratis ontbijt en ligt vlak bij een metrostation in Lastarria.
Dieses Hotel mit Wellnessangebot mit Dachterrasse in Santiago (Lastarria) liegt in der Nähe einer U-Bahn-Station und bietet Ihnen inbegriffenes Frühstück. In den Zimmern von The Singular Santiago laden hochwertige Bettwaren zum Relaxen ein.

Dankzij de vele metrostations in de buurt van het hotel zijn de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs gemakkelijk te bereiken, waaronder het beroemde Louvre en de Eiffeltoren.
Die bedeutendsten Attraktionen von Paris, wie den berühmten Louvre und den Eiffelturm, erreichen Sie ganz bequem von einem der zahlreichen U-Bahnhöfe rund um das Hotel.

Dankzij de vele metrostations rondom Hôtel Maubeuge zijn de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs eenvoudig te bereiken.
Über die zahlreichen U-Bahnstationen rund um das Hotel Maubeuge sind die Hauptsehenswürdigkeiten von Paris bequem erreichbar.