Vertaling van "bereikbaar zijn tot slot heeft hotel pavone een eigen " (Nederlands → Duits) :

Van hier kunt u naar tal van toeristische trekpleisters wandelen. Of u stapt in een van de vele bussen, waarmee beurzen en luchthavens vlot en eenvoudig bereikbaar zijn. Tot slot heeft Hotel Pavone een eigen bar, een internetpunt, een gezellige lobby en een televisielounge met satelliet-tv.
Die Messen und Flughäfen sind leicht erreichbar. Im Hotel Pavone erwarten Sie eine Bar, ein Internetpoint, eine einladende Lobby sowie eine Lounge mit Sat-TV.

Le Moran Hotel heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein, is goed bereikbaar vanaf de ringweg van Milaan en heeft goede openbaar vervoerverbindingen naar het centrum van Milaan.
Das Le Moran Hotel bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze und ist leicht von der Mailänder Ringstraße aus erreichbar. Darüber hinaus genießen Sie hier eine gute Anbindung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln an das Stadtzentrum von Mailand.

Het hotel is makkelijk bereikbaar per auto en heeft een eigen parkeerplaats (maximaal 15 auto's).
Zudem trennen Sie nur wenige hundert Meter vom Bahnhof. Das Hotel Italia erreichen Sie leicht mit Ihrem eigenen Fahrzeug, das Sie auf dem privaten Parkplatz (für bis zu 15 Pkws) abstellen.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar per auto en heeft eigen parkeergelegenheid.
Das Hotel ist leicht mit dem Auto erreichbar, ein privater Parkplatz ist auf dem Gelände vorhanden.

Hotel Lille Europe heeft een privéparkeerplaats op eigen terrein en is bereikbaar via de snelweg N356.
Private Parkplätze stehen am Haus zur Verfügung. Das Lille Europe Hotel ist über die Autobahn N356 erreichbar.

Het hotel heeft gratis eigen parkeergelegenheid en is bereikbaar via de snelweg E20.
Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen ebenfalls am Akena City Brive zur Verfügung. Das Hotel ist gut über die Autobahn A20 erreichbar.

Hotel La Rondinella heeft ook een zone waar u kosteloos gebruikmaakt van WiFi. Tot slot kunt u hier gratis op eigen terrein parkeren.
Im Sommer lassen Sie sich Ihre Mahlzeiten auch auf der Terrasse schmecken. Sie nutzen die kostenfreie WLAN-Zone und den Parkplatz kostenfrei.

Het heeft een buitenzwembad en een terras met parasols. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in het hele hotel Alle accommodaties van het Ici La zijn bereikbaar met een lift. De kamers en-suites zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders, houten vloeren en een eigen badkamer.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Terrasse mit Sonnenschirmen und kostenfreien WLAN-Zugang im gesamten Hotel. Alle Unterkünfte im Ici La sind mit dem Aufzug erreichbar und mit Klimaanlage, einem Flachbild-Kabel-TV und Holzböden ausgestattet.

Adina Apartment Hotel Perth, Barrack Plaza heeft royale appartementen met een eigen balkon. Het station van Perth en het stadshart zijn te voet in slechts 1 minuut bereikbaar.
Das Adina Apartment Hotel Perth, Barrack Plaza bietet geräumige Apartments mit einem eigenen Balkon und befindet sich nur 1 Minute zu Fuß vom Bahnhof Perth im Herzen des Stadtzentrums.

Elke kamer is bereikbaar met de traditionele lift van het hotel en heeft een eigen badkamer met een bad of douche.
Alle Zimmer sind mit einem traditionellen Aufzug erreichbar und verfügen über ein eigenes Bad mit einer Badewanne oder Dusche.