Traduction de «bereikbaar via een wenteltrap » (Néerlandais → Allemand) :

De slaapkamer en badkamers zijn bereikbaar via een wenteltrap.
Das Schlafzimmer und das Badezimmer sind über eine Wendeltreppe erreichbar.

Het Bristol Palace is gevestigd in een historisch pand in het hart van Genua, op 100 meter van het Piazza De Ferrari. De kamers zijn allemaal voorzien van een satelliettelevisie en bereikbaar via een grote wenteltrap.
In einem historischen Gebäude im Zentrum von Genua und nur 100 Meter von der Piazza de Ferrari entfernt begrüßt Sie das Bristol Palace. Eine Wendeltreppe führt Sie zu den eleganten Zimmern, die alle mit Sat-TV ausgestattet sind.

De appartementen hebben 2 verdiepingen. De slaapkamer op de eerste verdieping is bereikbaar via een mooie smeedijzeren wenteltrap.
Jedes der Apartments ist auf zwei Etagen verteilt. Sie verfügen alle über eine dekorative schmiedeeiserne Wendeltreppe zum Schlafzimmer im ersten Stock.

Finnegans Hostel biedt zowel privékamers als een slaapplaats in een stapelbed in een slaapzaal. Alle kamers zijn bereikbaar via een grote wenteltrap, en zijn voorzien van een eigen doucheruimte.
Das Finnegans Hostel bietet sowohl private Zimmer als auch Schlafsäle mit Etagenbetten.

De lichte slaapkamers zijn te bereiken via een wenteltrap, terwijl de woonkamer en een keuken met een tafel met stoelen zijn.
Die hellen Schlafzimmer erreichen Sie über eine Wendeltreppe, während sich das Wohnzimmer sowie die Küche mit Tisch und Stühlen im Erdgeschoss befinden.

De kamers zijn toegankelijk via een wenteltrap in de toren.
Die Zimmer sind über eine Wendeltreppe im Turm erreichbar.

Het heeft een woonkamer met kitchenette, een badkamer, en een verhoogde slaapkamer die te bereiken is via een wenteltrap.
Die Ausstattung umfasst einen Wohnbereich mit einer Küchenzeile, ein Badezimmer sowie ein erhöhtes Schlafzimmer, das Sie über eine Wendeltreppe erreichen.

In het monumentale Kitley House loopt u via een wenteltrap naar traditioneel ingerichte kamers met een panoramisch uitzicht.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im denkmalgeschützten Kitley House sind über eine ausladende Treppe zugänglich und bieten Panoramablick.

Rosenvilla Hameln, dat volledig gerenoveerd is in 2012, bestaat uit 2 slaapkamers, die u kunt bereiken via een wenteltrap.
Die Rosenvilla Hameln wurde 2012 komplett renoviert und bietet 2 Schlafzimmer, die über eine Wendeltreppe zugänglich sind.

De accommodatie is ingericht in Toscaanse stijl en bestaat uit 2 verdiepingen. Via de wenteltrap bereikt u de slaapkamer.
Die Unterkunft ist im Stil der Toskana gestaltet und erstreckt sich über 2 Etagen.