Traduction de «bereikbaar via de metro » (Néerlandais → Allemand) :

De belangrijkste bezienswaardigheden van Medellin zijn allemaal gemakkelijk bereikbaar via de metro.
Mit der U-Bahn erreichen Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Medellin schnell und bequem.

De internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro ligt op 17 km van het Clérigos Ville Porto Rooms en is bereikbaar via de metro, die zich op 400 meter afstand bevindt.
Zur Kathedrale von Porto gelangen Sie nach 650 m. Vom internationalen Flughafen Francisco Sá Carneiro trennen Sie 17 km im Clerigos Ville Porto Rooms. Den Flughafen erreichen Sie mit der Metro.

De kerk van St. Mauritius ligt op slechts 170 meter afstand en alle bezienswaardigheden in Keulen zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer via de metro Keulen-Mülheim, op slechts 300 meter van Ferienwohnung Köln Messe W1.
Die Kirche St. Mauritius befindet sich nur 170 m, und alle Kölner Sehenswürdigkeiten sind bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar.

Premier Inn South Shields Port Of Tyne ligt op ruim 3 km van het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar via de weg of per metro.
Das Premier Inn South Shields Port Of Tyne liegt gut 3 km vom Stadtzentrum entfernt, das über die Straßen oder mit der U-Bahn leicht zu erreichen ist.

Premiere Classe Ales ligt aan de voet van de Cévennes, een bergketen in zuid-centraal Frankrijk. Het is gemakkelijk bereikbaar via de N106 en de D60 en het stadscentrum is in een paar minuten bereikbaar.
Das Hotel empfängt Sie am Fuße der Cevennen, einer Bergkette in Süd-Zentralfrankreich, gut erreichbar über die N106 und D60 und nur ein paar Minuten von der Innenstadt entfernt.

De boten liggen op een 3 hectare groot meer en zijn ofwel verankerd in het midden van het meer (bereikbaar via een roeiboot), of aangemeerd aan de zijkant (te voet bereikbaar).
Die Boote liegen auf einem 3 ha großen See und liegen entweder in der Mitte des Sees (von einem Ruderboot erreichbar) auf Anker oder docken seitlich am Ufer (zu Fuß erreichbar) an.

Het centrum van Milaan is makkelijk bereikbaar met de metro vanaf metrostation Porta Genova, op 5 minuten lopen van het hotel.
Zum U-Bahnhof Porta Genova gehen Sie vom Hotel 5 Minuten.

De luchthaven London Heathrow ligt op 29 km van The Hoxton, Holborn en is bereikbaar met de metro.
Zum 29 km entfernten Flughafen London Heathrow gelangen Sie mit der U-Bahn.

De bezienswaardigheden en zakenwijken van de stad zijn rechtstreeks bereikbaar vanaf de metro- en RER-treinstations in de buurt.
Zur Metro und RER gelangen Sie in wenigen Gehminuten. Von dort gelangen Sie direkt zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt und in die Geschäftsviertel.

Alle bezienswaardigheden van Parijs zijn gemakkelijk bereikbaar met de metro en u wandelt in 5 minuten naar treinstation Bercy.
Die Sehenswürdigkeiten von Paris erreichen Sie bequem von dem nur 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof und Bahnhof Bercy.