Traduction de «bereikbaar via de kabelbaan vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Het is bereikbaar via de kabelbaan vanuit Melchsee-Frutt/Distelboden.
Sie erreichen es mit der Seilbahn von Melchsee-Frutt/Distelboden aus.

U kunt er tot aan de voordeur skiën. Het pand is bereikbaar via een kabelbaan vanuit Piazzale Funivie.
Sie können das Hotel mit der Seilbahn vom Piazzale Funivie erreichen.

Het is gemakkelijk bereikbaar met de kabelbaan vanuit Folgarida en biedt een prachtig uitzicht op het gebergte Dolomiti di Brenta.
Hier erwartet Sie ein herrlicher Ausblick auf die Berge Dolomiti di Brenta.

De pistes van Corno Renon liggen op 4 km afstand en zijn bereikbaar via de kabelbaan, op 400 meter van de accommodatie, of via een skibus.
Die Skipisten des Rittner Horns (Corno del Renon) erreichen Sie mit der Seilbahn, die 400 m von der Unterkunft entfernt liegt.

In de winter is de skipiste van Madesimo in slechts 3 minuten bereikbaar via de kabelbaan Sky Express.
Im Winter erreichen Sie die Skipiste von Madesimo mit der Sky Express-Seilbahn in nur 3 Minuten.

In de wintermaanden kunt u het pension alleen bereiken via de kabelbaan vanuit het centrum van Lech.
Im Winter ist die Anreise nur mit der Seilbahn vom Zentrum von Lech aus möglich.

Het Gjaid Alm ligt 1740 meter boven de zeespiegel en is alleen bereikbaar via de kabelbaan Krippenstein, die te vinden is op 400 meter van de accommodatie. Het biedt rustieke kamers met gratis WiFi en een restaurant.
Die Gjaid Alm ist ausschließlich mit der Krippenstein-Seilbahn erreichbar, die 400 m entfernt liegt. 1.740 m über dem Meeresspiegel erwarten Sie hier Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie ein Restaurant.

De skipistes van Courmayeur liggen op de Mont Blanc en zijn gemakkelijk bereikbaar via een kabelbaan die in het centrum van de stad ligt.
Die Skipisten von Courmayeur am Mont Blanc sind bequem über eine Seilbahn von der Innenstadt zu erreichen.

U kunt korting krijgen bij de skipistes en de skischool van Chamois, bereikbaar via een kabelbaan op 300 meter van de accommodatie.
Die Skipisten und die Skischule von Chamois bieten Ihnen Ermäßigungen an. Sie erreichen sie mit einer Seilbahn, die 300 m von der Unterkunft entfernt liegt.

In de wintermaanden is Berghaus Diavolezza uitsluitend bereikbaar via een kabelbaan'. s Zomers kunt u wandelen naar de accommodatie, in 2 uur tijd.
Das Berghaus kann im Winter nur mit der Seilbahn und im Sommer mit der Seilbahn oder nach einer 2-stündigen Wanderung erreicht werden.