Traduction de «bereikbaar via bijvoorbeeld de nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via bijvoorbeeld de nabijgelegen snelweg A73.
Die Anreise ist z. B. über die nahe Autobahn A73 möglich.

Het ibis budget Zwickau Nord Crossen is landelijk gelegen, op ca. 10 minuten van het stadscentrum en is gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen B93.
Das ibis budget Zwickau Nord Crossen liegt im Grünen rund 10 Minuten vom Zentrum entfernt und ist über die nahe Bundesstraße B93 zu erreichen.

Het ibis budget Hamburg Altona ligt op circa 15 minuten van het centrum van de stad en is bereikbaar via de nabijgelegen A7.
Das ibis budget Hamburg Altona befindet sich rund 15 Min. vom Zentrum entfernt und ist über die nahe Autobahn A7 erreichbar.

U rijdt in slechts 20 minuten naar Trapani en de rest van het eiland is gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg A29 Autostrada del Sale.
Erkunden Sie die nur 20 Autominuten entfernte Stadt Trapani. Über die nahe Autobahn A29 Autostrada del Sale erreichen Sie bequem andere Teile der Insel.

De luchthaven van Alicante bevindt zich op 53 km afstand en is gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg AP7.
Der Flughafen von Alicante liegt 53 km entfernt und ist bequem über die nahegelegene Autbahn AP7 erreichbar.

Tijdens uw verblijf kunt u ontspannen op het nabijgelegen strand (1,8 km), bereikbaar via de gratis pendeldienst (van 15 juni tot 15 september).
Entspannen Sie während Ihres Aufenthaltes am nahe gelegenen Strand (1,8 km), den Sie mit einem kostenlosen Shuttlebus (15. Juni bis 15. September) erreichen.

IFEMA en het Palacio Municipal de Congresos zijn gemakkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg A-40.
Die nahegelegene Autobahn A40 bietet eine gute Anbindung an das Messegelände IFEMA und das Kongresscenter Palacio Municipal de Congresos.

Málaga is met de auto makkelijk bereikbaar via de nabijgelegen snelweg A7. De medewerkers bij de receptie helpen u graag met informatie over diverse activiteiten in de omgeving.
Die Mitarbeiter an der Rezeption halten Informationen zu verschiedenen Outdoor-Aktivitäten in der Umgebung für Sie bereit.

Het hotel is uitstekend bereikbaar via de nabijgelegen snelwegen M1 en M18. Het bevindt zich op 16 km van winkelcentrum Meadow Hall, het Magna Science Adventure Centre, zwemcomplex Ponds Forge, het Don Valey Stadion, de Hallam FM Arena, het Engelse Sportinstituut, Sheffield Ice en Virtual Ice Rotherham.
Es verfügt über gute Verkehrsanbindungen und befindet sich lediglich 10 Meilen vom Meadow Hall Shopping Centre, vom Magna Science Adventure Centre, vom Ponds Forge Swimming Complex und vielen anderen Sehenswürdigkeiten der Gegend entfernt.

De steden Moskou en St. -Petersburg zijn rechtstreeks bereikbaar via de nabijgelegen snelweg de M10.
Die Städte Moskau und Sankt Petersburg können direkt über die Autobahn M10 erreicht werden.