Vertaling van "bereikbaar vanaf nabijgelegen haltes " (Nederlands → Duits) :

Het centrum van Lower Manhattan is met de PATH-trein en veerboot makkelijk bereikbaar vanaf nabijgelegen haltes en havens.
Nur eine kurze Strecke vom Jersey City Hyatt sind PATH-Züge und Fähren mit direkten Verbindungen in die Innenstadt von Manhattan erreichbar.

Het metrostation Wilanowska is met het openbaar vervoer rechtstreeks bereikbaar vanaf diverse haltes op minder dan 200 meter afstand.
In 200 m Entfernung vom Hotel halten öffentliche Verkehrsmittel mit direkter Verbindung zum U-Bahnhof Wilanowska.

Plose is met de skibus makkelijk bereikbaar vanaf de halte op 10 minuten lopen van Zum Alten Moar.
Der Skibus nach Plose hält 10 Gehminuten vom Zum Alten Moar entfernt.

Het gunstig gelegen Metro Hotel On Pitt bevindt zich in het centrum van Sydney. De bezienswaardigheden van de stad zijn met het openbaar vervoer makkelijk bereikbaar vanaf de halte op 2 minuten lopen van het hotel.
Das günstig im Zentrum von Sydney gelegene Metro Hotel On Pitt erwartet Sie nur 2 Gehminuten von den öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der Sehenswürdigkeiten dieser Stadt.

Het skigebied Rittisberg is met de skibus in minder dan 2 minuten bereikbaar vanaf de halte op 100 meter van deSonnhof.
Das Skigebiet Rittisberg erreichen Sie in einer 2-minütigen Fahrt mit dem Skibus, der 100 Meter entfernt hält.

De kabelbaan van Col Raiser en het skigebied Sella Ronda zijn met de kabeltrein Gardena Ronda makkelijk bereikbaar vanaf de halte op 200 meter afstand.
Der Skizug Gardena Ronda hält 200 m entfernt und bietet eine Anbindung an die Bergbahn Col Raiser und das Skigebiet Sella Ronda.

Omegna is met het openbaar vervoer makkelijk bereikbaar vanaf een halte op 200 meter afstand.
Omegna erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln von einer 200 m entfernten Haltestelle.

Het skigebied Matrei-Kals ligt op 10 minuten rijden en is te bereiken met de skibus vanaf de nabijgelegen halte.De Umbal Falls in het nationale park zijn in 15 minuten bereikbaar.
Von der nahe gelegenen Skibushaltestelle gelangen Sie nach einer 1-minütigen Fahrt zum Skigebiet Kals-Matrei. Die Umbal-Wasserfälle im Nationalpark liegen 15 Minuten entfernt.

Het historische centrum van Praag bevindt zich op 20 minuten lopen, maar is ook bereikbaar met de tram vanaf de nabijgelegen halte.
Das historische Zentrum von Prag können Sie in 20 Minuten zu Fuß oder von der nahe gelegenen Haltestelle aus mit der Straßenbahn erreichen.

Het centrum van Amsterdam is vanaf de halte Amsterdam-Zuid met de tram of metro bereikbaar. Deze halte ligt op 2 minuten loopafstand van het Qbic.
In das Stadtzentrum von Amsterdam fahren Sie mit der Straßenbahn oder U-Bahn von der Haltestelle Amsterdam Zuid aus, die 2 Gehminuten vom Qbic entfernt ist.