Traduction de «bereikbaar vanaf castell hotel restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelingen en fietstochten en de routes zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Castell Hotel Restaurant.
Die umliegende Landschaft bietet ausgezeichnete Wander- und Radfahrstrecken, die vom Castell Hotel Restaurant aus leicht erreichbar sind.

Alle winkelmogelijkheden, restaurants en uitgaansgelegenheden van het dorp Whalers zijn te voet in 10 minuten bereikbaar vanaf het hotel.
Im 10 Gehminuten entfernten Whalers Village finden Sie ebenfalls Einkaufsgelegenheiten, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Een aantal winkelcentra en plaatselijke restaurants zijn ook gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Eine Reihe von Einkaufszentren und Restaurants sind vom Hotel aus ebenfalls einfach zu erreichen.

Mercure Milton Keynes Abbey Hill ligt naast het Abbey Hill Golf Centre en heeft een restaurant. De luchthaven Luton en de snelwegen A5 en M1 zijn goed bereikbaar vanaf het hotel.
Das Mercure Milton Keynes Abbey Hill bietet ein eigenes Restaurant und liegt direkt neben dem Golfclub Abbey Hill Golf Centre. Es bietet zudem eine bequeme Anbindung an den Flughafen London-Luton sowie an die Autobahnen A5 und M1.

Interessante bezienswaardigheden, gezellige bars, restaurants en het voetgangersgebied zijn allemaal te voet bereikbaar vanaf het hotel.
Interessante Sehenswürdigkeiten, gemütliche Bars, verschiedene Restaurants und die Fußgängerzone erreichen Sie vom Hotel bequem zu Fuß.

Ook de snelweg A14 is gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Die Autobahn A14 ist gut zu erreichen.

De Medina en het nieuwe zakencentrum in Tunis zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
Die Medina wie auch das neue Geschäftsviertel in Tunis sind vom Hotel bequem erreichbar.

Diverse recreatieve voorzieningen en culturele bezienswaardigheden zijn te voet bereikbaar vanaf het hotel, dat een rustige locatie dicht bij de stadsmuur geniet.
Zahlreiche Freizeiteinrichtungen und kulturelle Attraktionen erreichen Sie vom Hotel aus zu Fuß.

De nelweg A40 is direct bereikbaar vanaf het hotel en de stad Oxford ligt op 30 minuten rijden.
Die Autobahn A40 ist vom Hotel aus unmittelbar erreichbar und nach Oxford gelangen Sie in 30 Autominuten.

De vele theaters, monumenten, musea en galerieën in de omgeving zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf het hotel.
In der Umgebung finden Sie zahlreiche Theater, Denkmäler, Museen und Kunstgalerien, die bequem erreichbar sind.