Traduction de «bereikbaar van sorell hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Al deze voorzieningen zijn per lift bereikbaar van Sorell Hotel Ador.
Es ist mit dem Aufzug vom Hotel aus zu erreichen.

Sorell Hotel Ador ligt in de zakenwijk City West, op slechts 5 minuten loopafstand van de oude binnenstad van Bern. Het centraal station is te voet in 3 minuten bereikbaar.
Im Geschäftsviertel City West, nur 5 Gehminuten von der Berner Altstadt und 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof Bern entfernt begrüßt Sie das Sorell Hotel Ador.

Sorell Hotel Rueden ligt in het oude deel van de stad Schaffhausen, op slechts 5 minuten lopen van het centraal station.
Das Sorell Hotel Rueden liegt in der Altstadt von Schaffhausen, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

Het Sorell Hotel Asora ligt in het centrum van Arosa, op 3 minuten lopen van de kabelbanen, skiliften en het treinstation.
Im Zentrum von Arosa erwartet Sie nur 3 Gehminuten von den Seilbahnen, Skiliften und dem Bahnhof entfernt das Sorell Hotel Asora.

Het Sorell Hotel Arabelle ligt op 8 minuten lopen van het treinstation van Bern en op 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Bern.
Das Sorell Hotel Arabelle begrüßt Sie nur 8 Gehminuten vom Bahnhof Bern und 10 Minuten von der Berner Altstadt entfernt.

Sorell Hotel Rex ligt op slechts enkele minuten lopen van het centrum van Zürich.
Das Sorell Hotel Rex im Herzen von Zürich erwartet Sie in der Nähe beliebter Einkaufsstraßen und der Universität (ETH).

In de namiddag kunt u er terecht voor koffie en zoete deegwaren. De dichtstbijzijnde tramhalte ligt op slechts 200 meter van het Sorell Hotel Zürichberg. Van daaruit reist u snel naar het centraal station en het stadscentrum van Zürich.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle mit schneller Anbindung an den Hauptbahnhof und die Innenstadt von Zürich liegt nur 200 m vom Sorell Hotel Zürichberg entfernt.

Het Sorell Hotel Tamina is direct verbonden met het Spahouse Bad Ragaz en biedt thermale baden en een breed scala aan massages op afspraak.
Das Sorell Hotel Tamina ist direkt mit dem Spahouse Bad Ragaz verbunden, das Thermalbäder besitzt sowie nach vorheriger Reservierung eine breite Palette an Massagen anbietet.

Het Sorell Hotel Tamina ligt in het hart van Bad Ragaz, op slechts 5 minuten lopen van de Tamina Thermal Spa.
Das Sorell Hotel Tamina liegt im Herzen von Bad Ragaz und nur 5 Gehminuten von der Tamina Therme entfernt.

Alle kamers van Sorell Hotel Rex zijn rookvrij.
Alle Zimmer im Hotel Rex sind Nichtraucherzimmer.