Traduction de «bereikbaar per boot en per helikopter » (Néerlandais → Allemand) :

Heron Island is bereikbaar per boot en per helikopter vanaf Gladstone.
Sie erreichen Heron Island von Gladstone mit dem Boot oder mit dem Hubschrauber.

Bij de accommodatie kunt u een boot of een helikopter huren.
In der Unterkunft können Sie Boote oder einen Helikopter mieten.

Vanaf Nikkaluokta, kunnen de gasten de accommodatie bereiken door te wandelen, te skiën of met andere vormen van vervoer, zoals een sneeuwscooter, een hondenslee, een boot of een helikopter.
Von Nikkaluokta aus erreichen Sie die Berghütte, indem Sie dahin wandern, auf Skiern fahren oder andere Transportmittel nutzen wie ein Schneemobil, einen Hundeschlitten, ein Boot oder einen Hubschrauber.

Het Hotel Royal Huahine is alleen bereikbaar per boot en beschikt over een privéstrand, een buitenzwembad, een restaurant en een bar.
Das Hotel Royal Huahine ist nur mit dem Boot erreichbar und erwartet Sie mit einem eigenen Strand, einem Außenpool, einem Restaurant und einer Bar.

Barefoot Island is uitsluitend bereikbaar per boot of watervliegtuig.
Die Insel Barefoot kann nur mit dem Boot oder dem Wasserflugzeug erreicht werden.

Restaurant Edge is boven het water gevestugd en bereikbaar per boot.
Das Restaurant Edge, auf dem Wasser gelegen und erreichbar per Boot, serviert frische Meeresfrüchte und erstklassige Weine.

De badplaats Angra dos Reis ligt op 8 km van Pousada Estrela da Ilha en is bereikbaar per boot.
Die Stadt am Strand Angra dos Reis erreichen Sie vom Pousada Estrela da Ilha aus mit einem Boot.

Dit monumentale hotel in Christiansted ligt aan een privéstrand op het prachtige eiland Protestant Cay en is uitsluitend bereikbaar per boot.
Dieses auf der üppigen Protestant Cay gelegene und nur mit dem Boot erreichbare Hotel, eine Sehenswürdigkeit in Christiansted, bietet einen eigenen Strand.

Het nabijgelegen Sfakia en Loutro zijn bereikbaar per boot.
Sfakia und Loutro befinden sich ganz in der Nähe und sind mit dem Boot erreichbar.

De Aguas Arriba Lodge is alleen bereikbaar per boot of te voet.
Die Aguas Arriba Lodge ist nur per Boot oder zu Fuß erreichbar.