Traduction de «bereikbaar in 38 minuten » (Néerlandais → Allemand) :

Het is 18 minuten rijden naar São Pedro de Moel, 29 minuten met de auto naar het klooster van Alcobaça en het beroemde klooster van Batalha is bereikbaar in 38 minuten rijden vanaf Quinta da Falca.
Das Quinta da Falca liegt 18 Autominuten von São Pedro de Moel, 29 Autominuten vom Kloster Alcobaça und 38 Autominuten vom berühmten Kloster von Batalha entfernt.

De ski- en wandelgebieden Golm en Hochjoch zijn bereikbaar binnen 5 minuten met de auto of de bus. Het skigebied Silvretta Nova is bereikbaar in 10 minuten.
Die Ski- und Wandergebiete Golm und Hochjoch erreichen Sie in 5 Minuten mit dem Pkw oder dem Bus. Innerhalb von 10 Minuten gelangen Sie zum Wintersportgebiet Silvretta Nova.

Ook de lokale avondmarkt is te voet in 5 minuten bereikbaar. De internationale luchthaven van Luang Prabang is het best per auto bereikbaar, in 15 minuten.
Vom Flughafen Luang Prabang trennen Sie 15 Autominuten.

Le Crystal is gemakkelijk bereikbaar vanaf de A3e, bereikbaar in 5 minuten rijden, en er is parkeergelegenheid op het terrein.
Das Le Crystal ist über die nur 5 Fahrminuten entfernte A34 leicht erreichbar und bietet Ihnen Parkplätze am Hotel.

De Tsjechische grens is bereikbaar in 25 minuten rijden met de auto en de snelweg A3 in 1 uur bereikbaar.
Die tschechische Grenze ist 25 Minuten mit dem Auto entfernt und die Autobahn A 3 können Sie in 1 Stunde erreichen.

Het stadscentrum is bereikbaar binnen 5 minuten rijden en het Brno Expositiecentrum binnen 10 minuten (na voltooiing van de Dobrovskeho-tunnel is het 5 minuten).
Das Stadtzentrum ist innerhalb von 5 Minuten mit dem Auto zu erreichen, und das Brünner Messegelände in 10 Minuten (nach Fertigstellung des Dobrovskeho-Tunnels innerhalb von 5 Minuten).

Het expositiecentrum van Porte de Versailles ligt op slechts 5 minuten met de tram en de Eiffeltoren bereikt u met de trein in 15 minuten. Het Paleis van Versailles is met het openbaar vervoer bereikbaar in 25 minuten.
Das Messegelände Paris Expo Porte de Versailles erreichen Sie nach nur einer 5-minütige Straßenbahnfahrt und zum Eiffelturm fahren Sie 15 Minuten mit der RER C. Zum Château de Versailles gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach 25 Minuten.

Het bus- en treinstation van Killarney zijn bereikbaar in 25 minuten lopen en de meren van Killarney zijn slechts 15 minuten lopen.
Sie wohnen 25 Gehminuten entfernt vom Bahnhof und Busbahnhof Killarney, während Sie die Seen von Killarney schon nach einem 15-minütigen Spaziergang erreichen.

Vanuit dit resort raakt u in 15 minuten lopen tot Semawang Beach en de internationale luchthaven Bali Denpasar is bereikbaar in 25 minuten rijden.
Vom Resort aus erreichen Sie den Strand Semawang nach rund 15 Minuten zu Fuß und den internationalen Flughafen Ngurah Rai in Bali nach 25 Fahrminuten.

Het treinstation Gakugei-Daigaku is bereikbaar in 10 minuten lopen en vanaf hier bent u met de Tokyu Toyoko Lijn in 7 minuten in de wijk Shibuya.
Vom 10 Gehminuten entfernten Bahnhof Gakugei-Daigaku aus gelangen Sie mit der Linie Tokyu Toyoko in 7 Minuten zum Stadtteil Shibuya.