Vertaling van "bereikbaar het treinstation ligt slechts " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel zijn de hoofdwegen naar Rochefort en Bordeaux rechtstreeks bereikbaar. Het treinstation ligt slechts 5 minuten verderop.
Über die leicht erreichbaren Hauptstraßen gelangen Sie bequem nach Rochefort und Bordeaux. Der SNCF-Bahnhof liegt nur 5 Minuten vom Hotel entfernt.

Het familiebedrijf Alpen Hotel Residence, in de stijl van een chalet, ligt in een rustige omgeving in het dal Simmental. Het centrum van Lenk is te voet in 3 minuten bereikbaar. Het treinstation ligt 200 meter verwijderd van deze accommodatie.
In ruhiger Umgebung im Simmental, nur 3 Gehminuten vom Zentrum von Lenk und 200 m vom Bahnhof entfernt begrüßt Sie das im Chalet-Stil eingerichtete, familiengeführte Alpen Hotel Residence.

Het centrale busstation van Fuengirola ligt op 2 minuten lopen van het hotel. Het dichtstbijzijnde treinstation ligt slechts 300 meter verderop.
Zum zentralen Busbahnhof von Fuengirola laufen Sie vom Hotel nur 2 Minuten.

De accommodatie ligt op 3 km van de luchthaven van Linköping, en het centrale treinstation ligt slechts 150 meter verderop.
Der Flughafen Linköping liegt 3 km vom Hotel entfernt und der Hauptbahnhof nur 150 m.

Het treinstation ligt slechts 100 meter verderop.
Der Bahnhof befindet sich nur 100 m entfernt.

Het treinstation ligt slechts 200 meter verderop.
Vom Bahnhof trennen Sie nur 200 Meter.

Het treinstation ligt slechts 5 km verderop en u rijdt in 15 minuten naar de snelweg A10.
Der Bahnhof befindet sich in nur 5 km Entfernung. Von der Unterkunft fahren Sie 15 Minuten mit dem Auto bis zur Autobahn A10.

Het BB Soggiorno Pezzati is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer; treinstation Florence Santa Maria Novella ligt slechts 500 meter verderop.
Das bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichende Bed Breakfast befindet sich nur 500 m vom Bahnhof Florenz Santa Maria Novella entfernt.

Het bevindt zich op slechts 4 km van het treinstation West Croydon. Het centrum van Londen is met de trein makkelijk bereikbaar vanaf treinstation East Croyden, op ongeveer 3 km afstand.
Vom 3,2 km entfernten Bahnhof East Croydon gelangen Sie in nur 15 Minuten in die Londoner Innenstadt.

Mulhouse ligt op slechts 29,4 km van de BB en het Belfort TGV-treinstation ligt op slechts 25 km afstand.
Mulhouse liegt nur 29,4 km vom BB entfernt, und den TGV-Bahnhof Belfort erreichen Sie nach nur 25 km.