Traduction de «bereikbaar er worden allerlei spannende » (Néerlandais → Allemand) :

Of u maakt een wandeling op het prachtige platteland in de buurt. Vanaf deze fantastische locatie zijn de gouden stranden van Sotogrande eenvoudig bereikbaar. Er worden allerlei spannende watersporten aangeboden.
Dank der fantastischen Lage erreichen Sie bequem die goldenen Strände von Sotogrande, wo auch verschiedene, spannende Wassersportarten angeboten werden.

De woning kan allerlei spannende excursies voor u organiseren.
Das Hotel Residence organisiert Ihnen gerne eine Vielzahl spannender Ausflüge in die Umgebung.

Het beschikt over 3 eetgelegenheden en een spectaculair buitenzwembad. Er kunnen allerlei spannende activiteiten georganiseerd worden, zoals olifantentochten, boogschieten en watersporten.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit schöner Aussicht. Weiterhin erwarten Sie 3 Restaurants, ein spektakulärer Außenpool und spannende Aktivitäten wie Elefantenreiten, Bogenschießen und Wassersport.

Beide steden zijn eenvoudig bereikbaar. Het maakt niet uit waarom u het noordwesten bezoekt, het Village Urban Resort Wirral is de perfecte locatie voor een spannende en opwindende vakantie.
Beide können Sie von der Unterkunft aus schnell und bequem erreichen. Aus welchem Grund auch immer Sie den Nordwesten besuchen: Das Village Urban Resort Wirral ist die perfekte Adresse für eine aufregende und spannende Zeit fernab von zu Hause.

Naast het hotel bevindt zich een populaire markt met allerlei handgemaakte producten. Het winkelcentrum Recife is bereikbaar in 5 minuten rijden.
Entdecken Sie den beliebten Kunsthandwerksmarkt neben dem Hotel. Stöbern Sie auch im nur 5 Autominuten entfernten Einkaufszentrum Shopping Recife.

Vanaf deze accommodatie, pal aan het strand, zijn allerlei winkels en eetgelegenheden in het centrum van Hua Hin in 5 minuten te voet bereikbaar.
Das in einer hervorragenden Lage direkt am Strand gelegene Centara Grand Beach Resort Villa Hua Hin erwartet Sie nur 5 Gehminuten entfernt von den zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants im Zentrum von Hua Hin.

Allerlei cafés en restaurants zijn te voet in nog geen 5 minuten bereikbaar.
Zahlreiche Cafés und Restaurants finden Sie innerhalb von 5 Gehminuten.

Op korte wandelafstand zijn allerlei winkels, supermarkten, restaurants en bars gevestigd. Ook het casino Treasure Bay, het enige casino op het eiland is te voet vlot bereikbaar.
Nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zu zahlreichen Geschäften, Supermärkten, Restaurants und Bars, sowie zum Treasure Bay Casino, dem einzigen Casino auf der Insel.

Allerlei monumenten van Rome in deze historische en comfortabele wijk zijn te voet bereikbaar.
Erkunden Sie die vielen Sehenswürdigkeiten Roms von dieser historischen, komfortablen Unterkunft aus zu Fuß.

De dichtstbijzijnde supermarkt vindt u op 3 km afstand en er zijn meer winkels en restaurants bereikbaar binnen 13 km. In de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, waaronder wandelen, fietsen en kanoën.
Das nächste Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 3 km von der Unterkunft aus und mehr Geschäfte und Restaurants erreichen Sie nach 13 km. Zu den zahlreichen Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehören Wandern, Radfahren und Kanufahren.